九月九日天无雨,携妓游山亦快哉。
铁笛一声厓石裂,银门多为菊花开。
空池剑气干丹极,古寺芙蓉照紫苔。
爱杀月明江路静,画船箫鼓缓歌回。
九月九日,天未下雨(即“天无雨”)。
携妓游山,亦快哉。
铁笛一声,崖石裂(“开”指裂开的意思);银门多为菊花开(“多”通“颇”,“为”是动词,意思是“成为”,“开”是动词,意思是“盛开”),即:铁笛一吹,崖石裂开;许多地方的菊花都开放了。
空池剑气干丹极,古寺芙蓉照紫苔。
爱杀月明江路静,画船箫鼓缓歌回。
注释:
- 九月九日,天未下雨(即“天无雨”):九月九日是指重阳节,而重阳节当天天气晴朗,不下雨。
- 携妓游山,亦快哉:带着歌妓游玩山水,也很高兴。(“亦”意为“也”,“哉”是叹词,表示感叹的语气)
- 铁笛一声,崖石裂:铁笛一吹,崖石裂开。(“一”表示一次,“开”指裂开的意思)
- 银门多为菊花开:许多地方的菊花都开放了(“多为”意为“大多成为”,“开”是动词,意思是“盛开”,在这里形容菊花盛开的样子)。
- 空池剑气干丹极:空荡的水池中剑气纵横,连丹炉上的火苗都被吹灭了。(这里用夸张的手法来描绘风力之大。“干”是使动用法,意思是“将……吹灭”。 “丹”指火炉,“极”是形容词,意为最高处或最远处。)
- 古寺芙蓉照紫苔:古老的寺里荷花盛开,映着紫色的苔藓。(“芙蓉”是荷花的别称。)
- 爱杀月明江路静,画船箫鼓缓歌回:喜爱极了月光下江路的宁静,听那划着船儿的乐声慢慢唱着歌回。(“爱杀”是喜欢极了的意思。“杀”是助词,相当于“很”。)
赏析:
这首诗写于作者游览虎丘时,诗人通过生动的描绘,将自然景色和人文景观巧妙地融合在一起,展现了虎丘的自然美和人文美。诗中运用了许多比喻和夸张的修辞手法,使得整首诗充满了诗意和画面感。同时,诗人还通过描绘自己与歌妓在山水之间的畅游,表达了自己对自由自在生活的追求和向往。