吁别离之苦兮，苍梧之野春草青，黄陵庙前春水生。
日暮湘裙动轻翠，玉树亭亭染红泪。又闻垓下虞姬泣，斗帐初惊楚歌毕。
佳人阁泪弃英雄，剑血不销原草碧。何物谓之别离情，肝肠剥剥如铜声。
不如斫其竹，剪其草，免使人生谓情老。
【解析】
这是一首五言古诗，全诗共四句，每句都是一个完整的画面。第一句“吁别离之苦兮”写出了离别的痛苦；第二句“苍梧之野春草青”描写了春天的景色；第三句“黄陵庙前春水生”则进一步渲染了离别的气氛；最后一句“肝肠剥剥如铜声”，则写出了诗人对离别痛苦的感受与体验。
【答案】
译文：
我叹息别离的痛苦，苍梧山野里春草青青；黄陵庙前流水潺潺。
傍晚时分，湘裙轻轻摇曳，翠绿的衣衫映衬着红泪。又听说垓下虞姬悲泣，楚歌响起时斗帐初惊。
佳人阁中泪水洒尽英雄，剑血不消原野仍绿意盎然。什么叫做别离之情，肝肠仿佛被刮得发出铜钱般的声响。
不如砍断竹子，剪掉草木，免得人们说人生因情而老。
赏析：
这首诗是作者在送别友人时写下的。诗中描绘了送别的环境、气氛和情感，通过一系列生动的画面和细节，展现了诗人对离别痛苦的深刻感受与体验。
首联“吁离 别之苦兮，苍梧之野春草青”，开篇即点出了离别的苦痛，同时以苍梧山野中的春草青青来反衬离别之苦。这种对比手法使得诗人的情感更加强烈，也更容易引起读者的共鸣。颔联“日暮湘裙动轻翠，玉树亭亭染红泪”，进一步描绘了送别的环境。日暮时分，湘江边的柳裙轻轻摇曳，似乎在为即将离去的朋友祈祷，而玉树则在夕阳下显得格外娇艳，仿佛在为朋友哭泣。这两句既形象地再现了送别时的场面，也表达了诗人对友人深深的思念之情。颈联“又闻垓下虞姬泣，斗帐初惊楚歌毕”，则将镜头转向历史人物，通过对虞姬的描写，进一步渲染了诗人对别离痛苦的体验。虞姬在垓下之战中被俘后，曾为项羽唱起悲壮的楚歌声，那声音如同铜钱般响亮，令人心痛。尾联“佳人阁泪弃英雄，剑血不销原草碧”。最后两句则表达了诗人对离别痛苦的深刻感悟。诗人认为，离别的痛苦就像铜钱一样，虽然可以割破肝肠，但那种痛苦却无法消除。因此，与其让离别的痛苦折磨自己，不如砍断竹子，剪掉草木，让自己的心灵得以解脱。
全诗通过一系列生动的画面和细节，展现了诗人对离别痛苦的感受与体验，同时也表达了他对友情的珍视与感激。