六龙受鞭海水热，夜半金乌变颜色。
天河蘸电断鳌膊，刀击珊瑚碎流雪。
朔方野客随云间，乘风来游海上山。
飞骧拖空渡香水，地避中原杂圣凡。
壮鳌九尺解霜鼓，瘦纹巨犬自掀舞。
惊看月下墨花鲜，欲作新诗授龙女。
人生行此丈夫国，天吴立涛欺地窄。
乾坤空际落春帆，身在东南忆西北。
这首诗的作者是李白。
下面是对这首诗逐句的翻译：
- 六龙受鞭海水热，夜半金乌变颜色。
- 意思是太阳像被鞭打一样在海面上升起了巨大的光芒，到了深夜，它的颜色也发生了变化。”六龙”指太阳，”受鞭”和”变颜色”都描绘了太阳升起时的情景。
- 天河蘸电断鳌膊，刀击珊瑚碎流雪。
- 这里描述了银河（天河）仿佛沾着电火花，切断了巨大的鳌鱼（传说中的神兽，常与龙相提并论），就像用刀切碎了珊瑚和飘落的雪花。”天河蘸电”形象地描绘了银河闪烁的光芒。
- 朔方野客随云间，乘风来游海上山。
- 描述一位来自北方的旅人随着云朵在天空中飞翔，他在海上游览山峰。这里的“朔方”指的是北方，而“海上山”可能是指中国的东海或南海上的岛屿。
- 飞骧拖空渡香水，地避中原杂圣凡。
- 描述了一匹神骏的马在空中飞跃，渡过了香水河，避开了中原地区，来到了一个神圣的地方。”飞骧”指的是骏马，”拖空”形容其飞行的高度。
- 壮鳌九尺解霜鼓，瘦纹巨犬自掀舞。
- 描绘了一只巨大且健壮的鳌鱼和一条瘦长的犬。”壮鳌”和”九尺”指的是鳌鱼，”解霜鼓”暗示它的动作有力。
- 惊看月下墨花鲜，欲作新诗授龙女。
- 在月光下看到了美丽的墨花，诗人想要创作一首新诗献给龙女。这里的”墨花”可能指的是月亮下的景色，”授龙女”则表明他想要与龙女交流。
- 人生行此丈夫国，天吴立涛欺地窄。
- 表达了诗人对于人生的态度，他认为在这个世界上，只有像天吴这样的强者才能超越其他生物。”天吴”是中国古代神话中的水神，象征着强大和权威。
- 乾坤空际落春帆，身在东南忆西北。
- 描述了春天的景象，天空中的风筝随风飘动，诗人身处东南却思念起西北的家人或故土。这里的”乾坤空际”指的是广阔的天空，”春帆”则指风筝。
赏析：
这首诗通过丰富的想象力和生动的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和对自由自在生活的向往。诗人以独特的视角观察世界，将日常生活中的事物赋予了深厚的文化内涵和美学价值，体现了他的浪漫主义精神和对美好生活的追求。整首诗语言优美、意境深远，既有宏大的自然景观，又有细腻的情感表达，是古代诗歌中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。