黄尘万古长安路，折碑三尺邙山墓。西风一叶乌江渡，夕阳十里邯郸树。
老了人也么哥，老了人也么哥，英雄尽是伤心处。

这首诗是一首七言绝句，其格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。

诗句：

  • 黄尘万古长安路，折碑三尺邙山墓。
  • 西风一叶乌江渡，夕阳十里邯郸树。
  • 老了人也么哥，老了人也么哥，英雄尽是伤心处。

译文：
长安的大道上铺满了黄土，曾经的帝王之都如今变成了墓地。秋风中一片落叶飘过乌江，夕阳下邯郸城外的树木显得格外凄凉。
岁月流逝，人们逐渐老去，也变得麻木不仁。英雄们曾经满怀热血，现在却只剩下悲伤的回忆。

注释：

  • 黄尘万古长安路：黄土覆盖了古老的长安道路。
  • 折碑三尺邙山墓：在埋葬帝王的邙山脚下，有一座三米多高的石碑。
  • 西风一叶乌江渡：秋风中，一叶孤舟渡过乌江。
  • 夕阳十里邯郸树：夕阳映照下，邯郸城外的树木显得格外凄凉。
  • 老了人也么哥：形容人们逐渐老去，变得麻木不仁。
  • 英雄尽是伤心处：英雄们在战场上英勇无畏，但最终都成为了悲伤的过去。

赏析：
这首诗通过描绘长安的道路、墓碑、秋风、落叶、乌江等景物，表达了对历史的感慨和对英雄们的怀念之情。诗人通过对这些景物的描写，展现了历史的沧桑和英雄的无奈，同时也反映了人们对过去的追忆和对未来的迷茫。整首诗语言简练，意境深远，具有较强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。