门长闭,客任敲,山童不唤陈抟觉。袖中六韬,鬓边二毛,家里箪瓢。他得志笑闲人,他失脚闲人笑。
难开眼,懒折腰,白云不应蒲轮召。解组汉朝,寻诗灞桥,策杖临皋。他得志笑闲人,他失脚闲人笑。
诗句释义及赏析:
第一首
- 门长闭,客任敲: 大门紧闭,访客随意敲门。
- 山童不唤陈抟觉: 山中的童子没有去叫陈抟醒来。
- 袖中六韬: 袖中藏着《六韬》,古代兵书之一。
- 鬓边二毛: 头发已白,指年事已高。
- 家里箪瓢: 家中只有箪和瓢这样的简单器物。
- 他得志笑闲人: 当权者得意时,嘲笑那些无所作为的闲人。
- 他失脚闲人笑: 失足的人(指失败者)也会被嘲笑。
译文:
在山中隐居,与世隔绝;
门前无人问津,只有山童来敲。
虽手握兵书,却无人赏识;
白发苍苍,唯有箪瓢为伴。
权势之人得意时,会嘲笑无能之辈;
失败者亦有其价值,不应遭人嘲笑。
赏析:
本诗通过描绘隐居生活的宁静与自足,以及面对权贵的不同态度,反映了诗人对于人生不同境遇的深刻思考。首两句描绘了一种超然物外的隐居生活状态,而接下来的四句则展现了对权势者的讽刺以及对平凡生活的肯定。整体而言,诗人通过对不同人物态度的对比,传递出一种淡泊名利、追求自由的生活哲学。