【雁儿落】春风桃李繁,夏浦荷莲间,秋霜黄菊残,冬雪白梅绽。【得胜令】四季手轻翻,百岁指空弹。谩说周秦汉,徒夸孔孟颜。人间,几度黄粱饭。狼山,金杯休放闲。
【注释】雁儿落:曲名,是曲牌名。得胜令:曲牌名。
【译文】春风桃李开得繁茂盛,夏浦荷花盛开,秋霜打掉黄色的菊花,冬雪让白梅绽放。
【赏析】《雁儿落·四季手轻翻》此词描写了春夏秋冬四季的景象,抒发了作者的豪情壮志。上片写春景,“春风”、“桃李”、 “荷莲”、 “黄菊”,写出了春天生机勃勃的景象;下片写冬景,“冬雪”、“白梅”,写出了冬天的寒冷而坚强。全词意境宏大,气势磅礴,充满了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。