曾驱海若傲波臣，底事年来苦乞身。
径为莼鲈称退掾，要将蓑笠伴玄真。
流空素月光难掩，过雨青山老更新。
祇恐未应闲袖手，盐梅鼎饪正须人。
《和张老山辞免运同》是宋代诗人牟巘的一首作品。以下是对这首诗的逐句释义、译文、赏析：
- 诗句解读：
- 曾驱海若傲波臣：描述诗人曾经驾驭海浪，傲视波臣。
- 底事年来苦乞身：为什么近年来如此苦苦乞求离开？
- 径为莼鲈称退掾：直接以莼菜鲈鱼来称呼退隐的生活。
- 要将蓑笠伴玄真：准备用蓑笠伴随玄真。
- 流空素月光难掩：流动清澈的月光难以隐藏。
- 过雨青山老更新：经过雨水后，青山焕发出新的生机。
- 祇恐未应闲袖手：恐怕没有闲暇袖手旁观。
译文：
曾驾着波涛的巨龙，傲视着波臣；为什么这些年我如此苦苦地乞求离开。直接将莼菜和鲈鱼作为退隐生活的比喻，准备与蓑笠一起陪伴玄真。流动清澈的月光难以隐藏，经过雨水后，青山焕发出新的生机。恐怕没有闲暇袖手旁观，盐梅鼎饪正需要人。赏析：
这首诗表达了诗人对于官场的厌倦和对自然生活的向往。他通过描绘自己在官场上的孤独和无奈，以及退隐后的生活乐趣，展现了他对自由的渴望和对自然的热爱。同时，他也表达了对国家和社会的责任和担当，尽管自己选择了退隐，但依然关注着国家的发展和人民的福祉。这种矛盾的情感使得这首诗具有深刻的内涵和独特的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。