依旧苍苔小径斜,当时从此入山家。
心疑谬误还疑是,雨湿棠梨一树花。
【解析】
本题考查对诗歌内容和思想感情的把握。解答此类题目时,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。
“过往岁避地之所屋燬人迁”,是写诗人当年所居之地已被毁坏,人们已经迁移,表达了作者的伤感之情;“依旧苍苔小径斜,当时从此入山家”,是说那曾经走过的小路依然斜斜地通向山上,而自己也曾在那里住过,写出了作者对往昔生活的怀念之情。“心疑谬误还疑是,雨湿棠梨一树花”。意思是:心里疑惑是不是有错,但又有怀疑,因为下雨淋湿了棠梨树上的一树花儿,又觉得没有错。这里既有对往事的回忆,又有对现实的思考,表现了作者内心的矛盾与纠结。
【答案】
译文:
我过去居住的地方被毁坏了,人们已全部迁走,我仍居住在那条小路上。我曾在这条路旁的小屋里住过,也常从这里进入山里去。
我的心中疑惑是否犯了错误,又怀疑是不是弄错了?雨水淋湿了棠梨树上的一树花朵。
赏析:
这首诗是一首七绝,写诗人对往日居处之思。首句点明时间、地点、人物。第二句写旧居之变,第三、四两句抒发内心情感。最后一句以景结情。全诗用典贴切、含蓄蕴藉,既写出了诗人对往事的回忆,也表现出了诗人对现实生活的思索。