嫩水笼篁碧,新霜染树红。
石潭沉晓月,山雨暝秋空。
灯火吟窗下,关河醉眼中。
西风唤张翰,南望思何穷。
嫩水笼篁碧,新霜染树红。
石潭沉晓月,山雨暝秋空。
灯火吟窗下,关河醉眼中。
西风唤张翰,南望思何穷。
译文:
嫩绿色的溪流环绕着竹林显得碧绿,新降的霜花染红了树木。
石潭中倒映着初升的月亮,而秋天的天空却被连绵的山雨遮蔽。
窗外的灯火伴随着我低声吟诵,眼前的山河似乎也变得模糊不清。
西风吹来,仿佛是古人张翰被召去京城,让我不禁开始南望着远方。
赏析:
这首诗描绘了一幅秋日的山水画面,通过细腻的观察和生动的比喻,表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的情感。
“嫩水笼篁碧,新霜染树红。” 这两句诗描绘了秋日清晨的景色。嫩水指的是清澈的水,笼篁则形象地描述了水中的竹子。这里的“碧”和“红”分别形容了竹叶和新降的霜花的颜色,给人以新鲜和多彩的感受。
“石潭沉晓月,山雨暝秋空。” 这两句诗进一步描绘了秋日黄昏的景象。石潭中的明月倒映在水面上,而秋天的天空却被山雨笼罩,给人一种朦胧而宁静的感觉。
“灯火吟窗下,关河醉眼中。” 这两句诗表达了诗人在夜晚的孤独和迷茫。窗外的灯火和眼前的山河都让他感到迷失,仿佛置身于一个遥远的地方。
“西风唤张翰,南望思何穷。” 最后这两句诗则是诗人情感的升华。西风吹起,仿佛是古人张翰被召唤去京城,诗人不禁开始南望着远方,思考着自己的前途和命运。
这首诗通过对自然景物的细腻描绘和情感的抒发,表达了诗人对美好生活的向往和对未来的忧虑。同时,诗中的意象和比喻也体现了中国古典诗歌的独特魅力。