胭脂坡上月如钩。问青楼。觅温柔。庭院深沉,窗户掩清秋。月下香云娇堕砌,花气重,酒光浮。
清歌皓齿艳明眸。锦缠头。若为酬。门外三更,灯影立骅骝。结习未忘吾老矣。烦恼梦,赴东流。
诗句释义与译文#### 第一句(胭脂坡上月如钩)
- 胭脂坡:形容坡地或山坡的颜色,这里指的是一个美丽的地方。
- 月如钩:月亮形状像钩子一样,通常指新月或弯月。
第二句(问青楼。觅温柔)
- 青楼:古代的妓院或歌厅。
- 觅温柔:寻找温柔的人或事物。
第三句(庭院深沉,窗户掩清秋)
- 庭院深沉:庭院显得深幽而宁静。
- 窗户掩清秋:窗户关闭着,外面的秋天被遮挡住了。
第四句(月下香云娇堕砌)
- 月下香云:形容夜晚月光下的香气和云雾。
- 娇堕砌:形容女子娇媚地落在台阶上。
第五句(花气重,酒光浮)
- 花气重:花香浓厚。
- 酒光浮:酒精的味道飘荡在空气中。
第六句(清歌皓齿艳明眸)
- 清歌:清脆悦耳的歌声。
- 皓齿:白净整齐的牙齿。
- 艳明眸:眼睛明亮有神。
- 锦缠头:用锦绣制成的头饰。
- 酬:作为回礼或者报酬。
第七句(门外三更,灯影立骅骝)
- 门外三更:夜晚时分。
- 灯影:灯光的影子。
- 骅骝:骏马,代指尊贵的身份或地位。
第八句(结习未忘吾老矣。烦恼梦,赴东流)
- 结习:习惯;执着于某种事物。
- 忘却:忘记。
- 吾老矣:我已经到了老年。
- 烦恼梦:由过去的习惯或执着产生的烦恼之梦。
- 赴东流:像水流一样向东流逝。
赏析
这首词通过描绘江城的夜景以及人物的情感变化,表达了作者对美好时光的回忆和对过去经历的感慨。词中运用了许多象征和比喻,如“月如钩”象征夜晚的美丽,“清歌皓齿艳明眸”形容人物的美好形象等,使整首词充满了诗意和美感。同时,词中也透露出一种对过去美好时光的怀念之情,以及对现实生活的无奈和感慨。整体而言,这是一首抒情且富有画面感的词作。