飞花闪闪怨沉沦。
转双轮。
且逡巡。
谁信朱颜,只藉酒醲醺。
恰似霜枫红满树,虽有艳,不如春。
花名含笑笑何人。
纵开尊。
总伤神。
梦见笙歌,闷里强摇唇。
便把青螺山蹙皱,捏不尽,两眉颦。
【诗句】
- 飞花闪闪怨沉沦。
- 转双轮。
- 且逡巡。
- 谁信朱颜,只藉酒醲醺。
- 恰似霜枫红满树,虽有艳,不如春。
- 花名含笑笑何人。
- 纵开尊。
- 总伤神。
- 梦见笙歌,闷里强摇唇。
- 便把青螺山蹙皱,捏不尽,两眉颦。
【译文】
- 飘落的花瓣仿佛在抱怨自己的沉沦。
- 转动着车轮缓缓前行。
- 犹豫不决地徘徊。
- 谁能相信,只有借酒精的浓香才能使自己保持青春。
- 就像霜打的枫叶一样,虽然艳丽,却不如春天的花朵。
- 花开得如此美丽,却无人知晓。
- 即便开怀畅饮,也难以掩饰内心的忧伤。
- 梦里听到笙歌悠扬,但却无法摆脱心中的郁闷。
- 勉强挤出一丝笑容,却掩盖不住眼中的忧愁。
- 将脸庞紧锁,如同山峦被青螺石所压。
【赏析】
这首词是一首描写女子情感的诗作。诗人通过描绘女子的外貌和内心世界,展现了她对于生活、爱情和现实的深深感慨。全词以“飞花”为引子,抒发了女子对于命运的无奈和对美好事物的渴望。通过对比“朱颜”与“霜枫”,表达了女子对于岁月无情的感叹;而“花名含笑”则暗示了女子内心的矛盾与挣扎。整首词语言优美,意境深远,充分体现了古代诗词的魅力。