依然拂袖归山去,止止庵前伴白云。
注释:依然:还是;止止庵:地名。拂袖归山去:拂袖,衣袖被风吹起;归:回家。
译文:我决定回到家乡,在止止庵前陪伴着那片白云。
赏析:诗人决定离开喧嚣繁华的城市,回归宁静的田园生活,选择在止止庵前静观自然,欣赏白云的悠闲。这种远离尘世喧嚣,追求内心平静的生活态度,反映了诗人对简单生活的向往和对自然美的追求。
句2
注释:云:名词作动词用,指白云飘动;伴:伴随;闲人:不忙的人。
译文:白云自由自在地飘荡,我静静地看着它。
赏析:这里的“白云”象征着诗人的内心世界,他通过观察白云的飘动,表达了自己内心的平和与淡然。同时,这也暗示了诗人对世俗纷扰的超脱和对自然的热爱。
句3
注释:无。
译文:没有更多的词来形容我的心情。
赏析:这句诗表达了诗人内心的复杂情感,他可能感到有些无奈、失落,但又有一种豁达和坦然。这种情感的表达,使诗歌更加深沉、真挚。