大星芒鬣张,小星光华开。
皇天示兵象,胜地今蒿莱。
河岳气不分,烛龙安在哉?
参赞道岂谬,积阴故迟回。
疏风夜萧萧,野磷纷往来。
安知非游魂,相视白骨哀。
汩汩饮马窟,云冥望乡台。
于时负肝胆,慷慨思雄材。

【解析】

此诗为七言律诗,首联“大星芒鬣张,小星光华开”是诗人对天上星辰的描绘,颔联“皇天示兵象,胜地今蒿莱”写诗人对时局的看法。颈联承上启下,由对天文的描写转而写人事。颈联“河岳气不分,烛龙安在哉?”是诗人对现实政治局势的感叹。尾联“于时负肝胆,慷慨思雄材。”则是诗人对自己命运的感慨。

【答案】

译文:

大星明亮,光芒四射;小星闪烁,星光璀璨。

皇天有旨意,显示军阵和战象;如今胜地已变成荒凉的野草堆。

河岳之气不相通,烛龙哪里还能存在?

辅佐君王治理天下,岂能谬称贤良?积聚阴云所以徘徊不前。

清风萧瑟夜沉沉,磷火纷飞来来往。

怎么知道不是游魂?彼此相视,白骨哀痛。

汩汩清流汇成马窟,遥望故乡高台上云烟迷漫。

此时胸怀壮志肝胆披发,慷慨悲歌思念英雄人物。

赏析:

这首诗是诗人在安史之乱期间所作。诗中通过写景抒发了诗人对现实的忧愤之情,表达了他对国家前途和自己的遭遇的深切忧虑。全诗意境开阔,风格雄浑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。