分藩多贤劳，不敏忝宾客。
虽无官守縻，亦复与言责。
二乡虔刘祸，惨甚长平厄。
先王制礼经，孟春当掩骼。
仆夫有难色，款段才任策。
骎骎度冈坂，眇眇循薮泽。
稍稍烟微青，历历野四白。
游魂行草上，遗老候道侧。
我岂物役徒，兹来出心臆。
皇天久下悯，赤子非寇敌。
鸱鸟何不仁，衔啄血更沥。
因歌《战城南》，风悲泪狼籍。
【注释】
开化县：在今福建南部。掩骼（ɡuǒ）：掩埋尸骸，指掩埋战乱中死去的人。先王：古代的圣王贤主。
【译文】
我来到开化县，想为两乡百姓做点什么，但多是些无能为力之事。开化县虽无官守之累，但仍有责任和义务。
开化县遭受了两次大灾难，第一次是刘祸，第二次是长平之战般的惨剧。
先王制定了礼乐制度，孟春时节，应该掩埋尸首。仆夫们脸色难看，只能任凭他们驱车前行。
翻过山冈，越过坂地，沿着原野，一路前行。一路上，烟雾蒙蒙，青草微黄，一片荒凉景象。游魂游荡在草丛之中，遗老们在道旁守候着。
我难道是那些物役之徒吗？这次来访，是出于内心的考虑。
天公久已对人间表示同情怜悯。这些赤子并非仇人，而是受害者。
鸱鸟为什么这样不仁呢？它衔啄生灵涂炭。
于是吟唱《战城南》，心中悲愤交加，泪流满面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。