元代王祎《无题回文七言绝句四首与友人同赋 其四》释义

义乌括田诗 译文 义乌县的田地，肥沃又广袤。田间阡陌纵横交错，土地归百姓所有，税收归国家所有。每年收取多少，一万三千石。 注释 - 义乌：我国浙江省的一个县级市。 - 有腴其田：指田地肥沃。 - 畇畇原隰：形容田地广阔，原野辽阔。 - 有陌有阡：田间阡陌纵横交错，形成网格状的农田布局。 - 田则民有，税入于官：土地属于百姓所有，国家通过征税的方式来获得收入。 - 岁取几何：每年收取多少

婺州新城诗 作此颂诗，用播乡国。 婺女生贤子，其邦有令名。 城隍古祠宇，人物盛簪缨。 郡政如画卷，民风若水清。 新亭开绿野，秀色满江城。 楼阁依山势，桥梁跨水行。 四时皆锦绣，百物尽丰盈。 太守仁且哲，吾君圣且明。 如何不抚字，长使涕沾巾。 注释与赏析： 1. 婺女生贤子，其邦有令名：婺女生下了贤德的儿子，这个城市因此而名声显赫。婺女指的是婺源女子，这里指代了诗人自己，贤子则指诗人的儿子

这首诗是唐代诗人陈子昂的《海盐陈节妇诗》。下面是这首诗的逐句释义和翻译，以及对其中关键词的解释： > 褰衣怕父去，愁见港中潮。 > 归家才涉夜，贩宝复东游。 > 蛮巫作神语，沧海日安流。 > 有约明年返，别来期未远。 > 怪梦不胜悲，桑田海清浅。 > 明年讣音至，命与青天坠。 > 剪纸独招魂，江流写双泪。 > 妾欲赴黄泉，儿生未十年。 > 提携今长大，待与父齐肩。 > 唾视邻家媪，不死何为老。

存存斋为沈仲说赋 理有太极，至全而纯。 厥分动静，曰为阳阴。 化育之妙，运行无垠。 维帝降衷，赋于下人。 凡人之生，其禀匪殊。 匪厚于圣，匪薄于愚。 是谓成性，至善弗渝。 存而又存，乃其本初。 道由此出，义由此立。 存之之功，弥久不息。 维其不息，与圣合德。 与天为一，天之牖民。 亦孔之明，如何愚人。 自戕其成，幸兹哲人。 日夕战兢，尚克敬哉，以无忝尔所生。 这首诗是一首七言绝句

诗句释义与赏析： 1. 紫荆树，当轩青，众枝只共一本生。 （紫荆树，正对窗前显得生机勃勃，所有的枝条都源自同一颗树。） - 注释: 紫荆树，一种常见的观赏植物，其花朵颜色鲜艳，常用于园林绿化。 - 赏析: 诗人通过观察紫荆树的形态和生长状态，表达了对其生命力的赞美。同时，也反映了作者对自然界和谐、统一的认识。 2. 去年风吹北枝损，憔悴南枝颜色陨。（去年被风吹过，北边的树枝受损

婺州新城诗 额额婺城，十里其周。 昔圮今崇，伊谁云谋。 谋夫虽多，材则匪优。 宪司有命，总于叶侯。 侯来自括，其政有捷。 乃颁役要，乃定土法。 乃稽民籍，第其乙甲。 庶民毕来，遐迩爰发。 取土于隍，取石于冈。 筑之登登，鼛鼓载扬。 侯来戾止，督我巡功。 载劬厥躬，食息靡遑。 自春徂秋，为日凡百。 功以告成，不缓不亟。 雉堞云连，楼橹山植。 既壮既严，势乃雒雒。 方役之兴，民讹孔腾。 侯曰尔民

【注释】 荆门：今湖北荆门市。任城：在今山东济宁市北，是汉高祖刘邦的故乡，故称任城。北行三百里：《史记·高祖纪》载：“高祖之国沛中，令萧何发关中老弱未傅者悉诣军。聚兵欲攻沛公，项王使项伯、龙且复杀之。”又《汉书·高帝纪上》：“沛公东出至成阳，诸将皆无远谋，乃曰：‘遵秦时所徙道，终不甚远。’”北行即指从任城向北行进三百里。官树如云：树木繁盛貌。夹河：河水两岸。树深水浅船行迟：指任城北行途中

忆别曲其二 桑叶成蚕蚕作丝，络丝织作绫满机。 欲将裁作君身衣，恐君得衣不思归。 注释: - 《忆别曲》是一首古代诗词,通常由四句组成，每句包含五个字，共有八句话。 - “桑叶成蚕蚕作丝”描述了桑叶经过蚕的食用和吐丝过程，制成了丝绸。 - “络丝织作绫满机”展示了丝绸在织布机上的连续编织过程，最终形成了绫罗绸缎。 - “欲将裁作君身衣”表达了想要将这些衣物作为礼物赠予远方之人的愿望。 -

海盐陈节妇诗 不负妾初心，少答夫深望。 有妇佩宜男，如儿奉旨甘。 一饮知姑恩，尝羹再至三。 焚香祷夜初，细语在阶除。 愿妇同儿老，母为妾与夫。 译文： 这首诗是一首表达对妻子深情的诗作。诗人用“不负妾初心”表达了他对妻子的忠诚和坚守初心的决心。他承诺会尽最大努力去实现妻子的愿望，不让她失望。 诗人描述了自己如何回应妻子的期望。他希望他的妻子能够像儿子一样听话懂事，满足丈夫的期望

诗句解释 1 我身之馀，施及子孙：我（指君王）的产业和权力留给了后代。 2. 愿侯毋行，侯行不留：希望您不要离开，一旦离去便不能回来。 3. 岂惟我人，人皆徯侯：不仅仅是我们这些人，所有人都急切地希望您能够留下。 4. 侯其行矣，莫维侯舟：您即将出发，请不要忘记我们的船只和船只上的百姓。 5. 我歌我诗，以相民讴：我将唱歌和朗诵诗歌，以此向人们传递我的心意。 译文

【注释】： 芳谢：菊花凋谢。菊葩：即菊花，花名。含重露：含有重露。瘦侵：瘦弱的枝条侵入了梧桐叶子的上面。轻霜：初生的细冰。凉宵怯扇：在凉爽的夜晚，怕扇子发出的声音惊动了它。纨素：白绢。将书：把诗写在纸上。 【赏析】： 这首七言绝句以“芳谢菊葩含重露”开篇，点明季节和时令，为读者展示了一个秋高气爽、百花凋零的画面，为整首诗歌营造了一种萧瑟凄凉的氛围。接着，以“瘦侵梧叶著轻霜”收束

无题回文七言绝句四首与友人同赋 其二 风生竹径迷深绿，雨过莲池浴腻红。 铜镜对妆临牖北，练裙题字戏墙东。 注释： - 风生竹径迷深绿：风吹动竹林，使道路变得难以辨认，一片深绿色显得模糊而神秘。 - 雨过莲池浴腻红：雨水冲刷着莲花池，使得水面上泛起一层淡淡的红色光泽。 - 铜镜对妆临牖北：对着窗户的铜镜梳妆打扮，映照出窗北的景象。 - 练裙题字戏墙东：在墙东边用丝线织成的裙子上题写诗句。 赏析：

【注释】春：春天。 【赏析】此为《无题》之第一首，与友人同赋。首句写酒醉后欢愉的心情和春天的气息；次句写与友人相约晚晴时相聚的愉快心情；三、四句写在落花飞处焚香，燕归时卷起窗帘的情景。 “微醉带欢春意足，密期成约晚晴多。” 【注释】微醉:指微醉之后，形容心情舒畅，非常高兴。 【赏析】首二句描绘了一幅春日饮酒赏景图，诗人微醉之后，带着春天的快乐心情，感到十分满足。而与友人约好晚晴天气晴朗时再聚

【解析】 题干是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。这是考查诗歌的鉴赏能力。考生首先要读懂全诗，理解诗的大意，然后分析作者在诗中运用的表现手法，最后进行综合赏析。本诗为七言绝句，写客居他乡，风雨之夜，形单影只，孤独难耐之状。前两句写环境，点明时间；后两句写心情，突出孤身一人，形影相吊，只有青灯相伴。 【答案】 译文：客室中风雨交加，夜深人静

注释：门前的柳树绿意盎然，如同乌云聚集。院里的梨花洁白如雪，刚刚绽放出新的花朵。满眼都是春天的美景，但不知是谁占据了这份美丽，还是说有其他人也会来欣赏这美景呢？ 赏析：这首诗描绘了一幅宁静美丽的田园风光画卷。前两句通过对门前柳树与梨花的描绘，展现了一个春天的景象。诗人以“绿云屯”形容门前的柳树枝叶繁茂，如同绿色的云团堆积；以“白雪新”形容院里的梨花洁白如雪，刚刚绽放出新的花朵

《宿宁远县道中题田家二首》是明朝王祎的作品。下面是对这首诗的逐句翻译与注释： 1. 原文： 携妻抱子白头翁， 远出城西近坞东。 却笑长安名利客， 半生多在别离中。 2. 译文： 带着妻子和孩子，一个白发的老人， 他远离城市，走向城西和附近的山谷。 他笑着嘲笑那些追求名利的人， 他的一生大部分时间都在离别中度过。 3. 注释： - 携妻抱子：携带妻儿。 - 白头翁：指老人。 - 城西、近坞东