赵将军，须髯如画六尺身。
年未四十勇且仁，不独好武兼好文。
弓弯乌号满挟月，旗骞大赤高凌云。
拳毛紫马白玉勒，双脊宝剑青萍纹。
自从弱冠领戎伍，及此百战成功勋。
有时闲散即缓带，席上济济延嘉宾。
月夜投壶翠竹下，风晨垂钓红莲滨。
谈诗论曲曾不厌，歌声更对蛾眉颦。
皋兰山下大河上，严城屹立开重闉。
近控西夏远西域，种杂蕃汉多居民。
圣皇在御重边面，夷夏一视施威恩。
将军承诏来坐镇，上体睿意绥远人。
戎羌酋首咸慕义，奉贽纳款归如奔。
设施布置未期月，轰轰绩誉遐荒闻。
岂不见昔时汉家赵充国，金城既守田先屯。
其策十二务持重，夷裔帖服称如神。
古今边将推第一，竹帛所载光焞焞。
将军将军重自爱，太史有笔吾将伸。
赵将军，须髯如画六尺身。
年未四十勇且仁，不独好武兼好文。
弓弯乌号满挟月，旗骞大赤高凌云。
拳毛紫马白玉勒，双脊宝剑青萍纹。
自从弱冠领戎伍，及此百战成功勋。
有时闲散即缓带，席上济济延嘉宾。
月夜投壶翠竹下，风晨垂钓红莲滨。
谈诗论曲曾不厌，歌声更对蛾眉颦。
皋兰山下大河上，严城屹立开重闉。
近控西夏远西域，种杂蕃汉多居民。
圣皇在御重边面，夷夏一视施威恩。
将军承诏来坐镇，上体睿意绥远人。
戎羌酋首咸慕义，奉贽纳款归如奔。
设施布置未期月，轰轰绩誉遐荒闻。
岂不见昔时汉家赵充国，金城既守田先屯。
其策十二务持重，夷裔帖服称如神。
古今边将推第一，竹帛所载光焞焞。
将军将军重自爱，太史有笔吾将伸。
注释：赵将军（赵充国），胡须和鬓发如同画上的一般（须髯如画六尺身）。
年轻时就勇敢而且仁慈，不衹爱好武力也爱好文学。
弓箭弯曲的乌号弓满弦拉弯，旗帜高高地飘扬直冲云端。
紫色骏马用白玉石装饰缰绳，两肩挂着宝剑花纹清晰。
自从他年轻的时候统领军队，到现在百战已经取得了胜利功勋。
有时闲暇的时候放松腰带，席间聚集了许多宾客文人。
月夜投壶于翠竹之下，早晨钓鱼于红莲之边。
谈论诗歌谈论音乐都不感到厌倦，歌声更加唱出女子的娇媚神情。
皋兰山脚下大河岸边，坚固的城墙耸立着高大的城门。
附近控制着西夏遥远到了西域，各族混合居住在这里的人很多。
皇帝在位时重视边防事务，对待夷人汉人一样都施以恩惠。
将军奉命来到边疆坐镇，体现皇上的旨意安抚边疆百姓。
少数民族首领们无不羡慕他的仁义，诚心诚意地奉献礼物归顺汉朝。
他部署的策略实施不到一个月，声威赫赫的功绩传遍远方。
难道没有见过从前汉代的赵充国吗？他在金城的边境上坚守防御工事，先囤积粮食等待时机。
他的策略十二条注重稳重行事，使得周边少数民族心悦诚服，称赞他如同神灵一样。
历代的边防将领中无人能超过他，史书记载他的事迹光辉照耀如明星般灿烂。
赵将军啊请多加爱惜自己，太史公要用笔墨记录你的功劳。