流落风尘会合难,相逢老泪湿征衫。
兵馀亲旧凭谁问,道远音书久不缄。
函内仪容须默记,墓头断碣欲重劖。
他年榜首青云客,拟向南宫问阿咸。
【注释】
流落:飘泊,流浪。会合难:会面困难。老泪湿征衫:泪水沾满衣衫。道远音书久不缄:书信在路上走了很久都没有封好。函内仪容须默记:信封里写的是仪容。断碣:指墓碑。重劖:再刻。南宫:指科举考场的南门,因唐时考试多在曲江池南面举行,故称。阿咸:苏敬的小名,苏轼的弟弟叫子由,字子由。《东坡志林》卷四:“苏子瞻(轼)少与弟子由兄弟相师友,尝同赋诗‘阿咸’,子瞻云:‘吾兄为阿咸,阿咸未闻苏氏诗。’”
【赏析】
《送外孙苏明府之灵州》是北宋文学家苏辙写给自己的侄子苏明府(即苏轼的弟弟苏澈)去灵州的诗。此诗表达了苏辙对侄儿的深切思念之情,并寄寓了作者自己对人生无常、世事沧桑的感慨和忧思。首联写相逢之难,颔联写音书断绝之苦,颈联写坟墓荒芜之悲,尾联写期待重逢之意。全诗语言朴实自然,情感真挚深沉。