牛羊相唤下高原,鸡犬柴桑半掩门。
野水满陂摇渌静,疏钟一扣破黄昏。
离鸿的的沉沙碛,瘦马时时衔草根。
景物令人自悽切,不须为客亦消魂。
诗句注释
- 牛羊相唤下高原:形容牛羊相互呼唤,一起下山。
- 鸡犬柴桑半掩门:柴桑指代隐居的生活,半掩门表示生活简朴而宁静。
- 野水满陂摇渌静:描述溪流清澈,水面平静如镜。
- 疏钟一扣破黄昏:钟声稀疏,敲响时打破了黄昏的宁静。
- 离鸿的的沉沙碛:远行的大雁落在沙漠上。
- 瘦马时时衔草根:瘦弱的马时常啃食草根以求生存。
- 景物令人自悽切:自然景色触动人心,使人感到悲伤。
- 不须为客亦消魂:不必因为客人的到来而忧伤。
译文
羊群和牛群相互呼应着下山,鸡狗柴桑的半门半掩;
溪水在池塘里轻轻荡漾,水面清澈静谧如同一面明镜;
稀疏的钟声响起,打破了黄昏前的宁静。
大雁在沙漠上空飞翔,瘦弱的马不时地啃食着草根;
周围的景色让人心生哀愁,无需因客人的来访而忧伤。
赏析
本诗通过描写一个偏远乡村的宁静景象,表达了诗人对于自然和谐与隐逸生活的向往之情。从“牛羊相唤”到“疏钟一扣”,诗人用简洁的画面传达了对田园风光的喜爱,也透露出对世俗纷扰的超然态度。诗中还通过“景物令人自悽切”、“景物令人自悽切”等句反复强调自然景色给人的感受,增强了诗歌的情感深度。最后一句“不须为客亦消魂”,表达了即使身处异地他乡,也能保持内心平和的态度,体现了诗人淡泊名利、追求内心平静的人生哲学。整体来看,这首诗以朴素的语言描绘出一幅宁静美丽的田园画卷,同时也反映了诗人超脱物欲、追求心灵自由的精神风貌。