孤峰削出冠群山,古洞阴风振画栏。
翠竹尚敲环佩冷,白云犹点鬓毛斑。
两朝勋耀壁经在,千古斜阳草树闲。
于此送君还有拟,商家相业尚能攀。
这首诗的格式要求是:- 诗句在前,译文在后。
- 每一句诗后面都应附上相应的注释。
- 最后给出赏析。
以下是逐句释义和赏析:
- 孤峰削出冠群山,古洞阴风振画栏:
- “孤峰削出”形容山峰高耸,如同削尖一般,突出其独特的形状。
- “冠群山”表示山峰之高,仿佛可以冠于众山之上。
- “古洞阴风振画栏”中,“古洞”可能是指一个古老的山洞,而“阴风振画栏”则形象地描绘了山洞中风声如振翅鸟鸣般响亮。这里的“画栏”可能指的是装饰精美的栏杆,而“阴风”与“画栏”结合,增添了一种幽静、神秘的氛围。
- 翠竹尚敲环佩冷,白云犹点鬓毛斑:
- “翠竹”指青翠的竹子,这里用来形容竹林的翠绿色彩。
- “环佩”是一种古代女性佩戴的饰品,常用来代表女性的优雅和高贵。
- “敲环佩冷”意味着竹子的声响给人一种清凉的感觉,仿佛连带着环佩也感到了寒意。
- “白云犹点鬓毛斑”中,“鬓毛”指的是人的两鬓,也就是发际线附近的地方,“点斑”则形容云彩像是在此处轻轻点缀,形成了一幅动态的画面。这里的“斑”字,既描述了云彩的颜色变化,也暗示了时间或季节的变化。
- 两朝勋耀壁经在,千古斜阳草树闲:
- “两朝勋耀”指的是历史上两位显赫的皇帝(可能是唐尧和虞舜),他们留下了辉煌的功绩和荣耀。
- “壁经”通常指的是刻有文字的石碑或者墙壁上的文字记录。
- “千古斜阳草树闲”中,“斜阳”代表着日落时分的温暖光辉,而“草树闲”则表达了一种宁静和平的氛围。这里的“草树闲”不仅仅是对自然环境的描述,也反映了诗人内心的平和与超脱。
- 于此送君还有拟,商家相业尚能攀:
- “于此”指的是这个地方,可能是作者所在的地方或他所要离开的地方。
- “送君还有拟”中的“送君”指的是送别朋友或客人,而“还有拟”表示还有更多的打算或想法想要表达。
- “商家相业尚能攀”中的“商家”可能是指商人或商业活动,而“相业”则是比喻商业上的才能或业绩。这里的“尚能攀”表示即使离开了这个环境或职位,但仍然能够继续追求自己的事业或目标。
赏析:
这首诗以自然景观为背景,通过细腻的观察和生动的比喻,展现了一幅幅生动的画面。诗人通过对山峰、古洞、翠竹、白云等景物的刻画,营造出了一种宁静、和谐的氛围。同时,诗中的“尚能攀”一词也表达了诗人对于未来的信心和决心,即使身处逆境或离开舒适环境,也能继续前行,追求自己的目标。整首诗不仅具有很高的艺术价值,还蕴含着深刻的哲理和启示,值得细细品味和深思。