柏君挺挺英雄姿,出佐薇省丁时危。
愁闻两浙已瓦解,江南民命犹悬丝。
楼船一旦下江水,杀气兵氛压城垒。
大臣夙驾思弃城,战士魂销将心死。
臣虽力困肝胆存,臣当杀身思报恩。
誓将一木支颓厦,肯竖降帜登辕门。
人生恩爱岂不顾,讵忍贪生负天子。
半空烟涨楼宇红,尽室魂飞剑光紫。
呜呼气分光岳臣道衰,卖降授节纷陆离。
巍巍廊庙已如此,扶持世教非公谁,扶持世教非公谁。
这首诗是明代诗人杨慎在崇祯年间为柏木佥院所写的挽诗。柏木佥院是明朝末年的一位武将,曾担任过南京、两江等职,后因投降清朝而被处死。
我们来逐句解读这首诗:
柏君挺挺英雄姿,出佐薇省丁时危。
柏木佥院(柏君)以他挺拔的英雄姿态,出仕辅佐当时的国家(薇省),在动荡不安的时代担负起了重任。愁闻两浙已瓦解,江南民命犹悬丝。
当听到两浙的局势已经完全瓦解,江南的民众的生命仍然悬于一线之际,心中充满了忧愁和担忧。楼船一旦下江水,杀气兵氛压城垒。
当看到楼船一旦下江水,杀气兵氛压城垒的情景,让人感到压抑和恐惧。大臣夙驾思弃城,战士魂销将心死。
大臣们已经启程离去,而战士们则魂销将心死,表现出了他们的绝望和悲痛。臣虽力困肝胆存,臣当杀身思报恩。
尽管我的力量有限,但我的心肝还在,我决定牺牲自己的生命来报效国家。誓将一木支颓厦,肯竖降帜登辕门。
誓将一木支颓厦(比喻用有限的兵力支撑大厦),肯竖降帜登辕门(愿意投降)。人生恩爱岂不顾,讵忍贪生负天子。
人们难道不应该珍惜恩爱情仇吗?怎么能忍心为了个人的安全而背叛天子呢?半空烟涨楼宇红,尽室魂飞剑光紫。
半空中烟雾缭绕,楼宇仿佛被染上了红色;整个房间里的人都被剑光所伤,魂飞魄散。
这首诗表达了柏木佥院对国家的忠诚和对敌人的仇恨,同时也反映了当时社会的动荡和人民的苦难。通过对柏木佥院的描写,诗人杨慎表达了对国家和人民的深深忧虑和担忧。