日暮洛阳道,北山正嶕峣。
高坟望累累,岁久青松凋。
为问葬者谁,云是汉唐朝。
龟龙卧深草,文字半沉销。
凄风扑霜叶,阴云惨寒郊。
颓垣隐狐兔,荒棘鸣鸱鸮。
千载雍门琴,令人涕泪交。
【诗句释义】:
- 日暮洛阳道,北山正嶕峣。——夕阳西下,洛阳的大道上,北山峰峦叠起,巍峨高耸。
- 高坟望累累,岁久青松凋。——坟墓高耸,层层重叠。岁月流逝,青松凋敝枯萎。
- 为问葬者谁,云是汉唐朝。——询问是谁埋葬了死者,据说是汉朝和唐朝的名人。
- 龟龙卧深草,文字半沉销。——乌龟和龙蛇在深草丛中沉睡,字迹已经磨损消失。
- 凄风扑霜叶,阴云惨寒郊。——凄冷的秋风扑打霜叶,阴沉的乌云笼罩着寒冷的郊野。
- 颓垣隐狐兔,荒棘鸣鸱鸮。——破败的城墙里隐匿着狐狸兔子,荒野中的老树发出鸱鸮的叫声。
- 千载雍门琴,令人涕泪交。——千年前雍门演奏的琴声,让人不禁泪水纵横。
【译文】:
日落时分,洛阳大道上,北山上山峰层叠,巍峨壮观。墓冢高大,层层堆叠,岁月流逝,青松已枯死。我询问是谁埋葬了这位死者?据说是一位汉朝和唐朝的名人。乌龟和龙蛇沉睡在深深的草丛中,字迹已经模糊不清。凄冷的秋风扑打着霜叶,阴沉的乌云笼罩着寒冷的郊野。破败的城墙里隐匿着狐狸兔子,荒野中的老树发出鸱鸮的叫声。千年前雍门演奏的琴声,让人忍不住泪水纵横。
【赏析】:
这首诗描写了作者对古墓的感慨和对历史名人的怀念。诗中通过对洛阳道、北山、高坟、墓碑等景物的描述,营造出一种荒凉、萧瑟的氛围。同时,通过对青松、乌龟、龙蛇、狐兔、鸱鸮等意象的描绘,表现出诗人对自然生命的感慨和对历史的思考。最后,通过对雍门琴声的引用,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的期望。整首诗情感深沉,意境优美,富有哲理性和艺术性。