元夕看灯忆旧年，紫骝驰道拂金鞭。
云机彩织千丝锦，玉井花开十丈莲。
笑选笙歌徵杜曲，坐穷河汉问张骞。
如今却守城南寺，苏晋长斋绣佛前。
【诗句释义】：元夕，即元宵节。灯夕，是节日中看灯的意思。简南轩，即南轩主人，指友人彭敬宗。紫骝，指骏马，也泛指骏马。紫骝驰道拂金鞭，意思是说，在节日里，他骑着一匹好马奔驰在长安的大街上。云机，即彩织机。锦，指丝织品。云机彩织千丝锦，意思是说，他在节日里穿着用彩织机织成的千层丝织品。玉井，指皇宫的井。花开十丈莲，意思是指宫中种植了十丈高的荷花。笑选笙歌征杜曲，意思是说，他在节日里选择了笙歌为乐。杜曲，是地名，位于长安附近。坐穷河汉问张骞，意思是说，他在节日里坐在船上观看银河（天河）。张骞，汉代人，汉武帝时出使西域的使者。如今却守城南寺，意思是说，现在他正在城外的寺庙里守岁。苏晋长斋绣佛前，意思是说，他正在庙里专心致志地念经祈祷自己能够长寿。
【译文】：元夕夜看灯，回忆旧年事，紫骝马在大道上飞奔而过，马蹄掠过华丽的马鞭。彩织机上织出了层层锦缎，皇宫里种满了十丈高的荷花。选择歌舞以娱乐自己，在银河中寻找张骞的故事。如今却守着城南的寺庙，苏晋还在专心致志地祈祷。
【赏析】：这是一首描写节日景象和心情的诗作。诗的前两句写元宵节观灯的情景，“紫骝”“拂金鞭”形象描绘了节日热闹的氛围；后两句描写节日中人们欢娱的景象，“云机”“玉井”都是节日中的装饰物，“开十丈莲”，形容池中荷花盛开，十分壮观。最后四句写诗人自己守在寺庙里过节的情景，通过对比，突出诗人守岁时的寂寞和孤独。整首诗语言朴实无华，意境深远，表达了作者对人生百态的独特感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。