射圃双双赛挽弓,少年面似玉盘红。
结交同向来江左,送别还须入沔中。
写字晓临虞袐监,图山秋画米南宫。
人生聚散寻常事,莫把音书便不通。
射圃双双赛挽弓,少年面似玉盘红。
射箭比赛双双对挽,年轻的面容像玉盘子一样红润。
结交同向来江左,送别还须入沔中。
结交朋友一同来到江南,送别时还要去沔阳。
写字晓临虞袐监,画山秋画米南宫。
早上练习写字,模仿虞世南的样子;画山水秋天画米南宫的。
人生聚散寻常事,莫把音书便不通。
人生聚散都是平常的事,不要让书信往来断绝了联系。
注释:
- 射圃双双赛挽弓:射箭比赛时,双双对挽,比喻男女结为夫妻。
- 少年面似玉盘红:形容人的脸色红润如玉盘。
- 结交同向来江左:结交朋友一同来到江南。
- 送别还须入沔中:送别时要进入沔阳。指在江左(今江苏一带)与友人分别后,要前往沔阳(今属湖北)。
- 写字晓临虞袐监:早上练习写字,效仿虞世南。虞世南是南朝梁陈间著名的书法家、学者。
- 画山秋画米南宫:画山水秋天画米南宫(米芾)。米芾是宋代著名书画家。
- 人生聚散寻常事:人生聚散本是常有的事情。
赏析:
《送钱塘侍父还沔阳》这首诗表达了作者送别友人的情感。诗中通过描绘射圃赛挽弓、结交同向江左、写字模仿虞世南和画山水秋天画米南宫等场景,表达了作者对友人的思念之情。同时,诗人也表达了人生的聚散无常,不要因为离别就断绝了联系,要保持联系,共同前行。这首诗语言简练,意境深远,富有哲理,给人以深刻的启示。