晓风飘磬远，暮雪入廊深。
念载禅房宿，慇勤自洗心。

【解析】

这是一首写僧寺生活的诗。首句“晓风飘磬远”，“晓”，指早晨；“飘”，本意为飘扬，此处为飘荡，随风而动，故作飘荡之意；“磬”是一种石制打击乐器；“远”，指声音传得很远。这一句写拂晓时分的寺院里传来了清脆悦耳的梵音。次句“暮雪入廊深”，“暮”指傍晚；“廊”是指走廊，是寺院内供人行走的通道；“深”是形容走廊很长。这一句写黄昏时雪花飘落，庭院里积雪很深，显得分外幽静。第三、四句“念载禅房宿”“慇勤自洗心”。“住”是居住的意思。“载”是携带、带着的意思；“慇勤”是殷勤的意思，用在这里是说虔诚地；“自洗心”是指自己洗涤心灵的杂念，这里是指清心寡欲。这两句写在禅房中住宿的时候，心中充满了对佛理的虔诚和对世俗名利的淡泊，于是便洗尽心中尘垢，使心灵得以净化。全诗以清晨与黄昏为背景，写了诗人在寺庙中的所闻、所见，以及自己的所思、所感，写出了僧人清苦的生活，表现了作者对这种生活的态度和感受。

【答案】

译文：

清晨，风吹来远处寺院传来的声音悠扬，傍晚，大雪飘落在深深的院廊之中。

思念着在这寂静的禅房中度过夜晚，我虔诚地洗刷掉心中杂念。

赏析：此诗描绘了诗人在寺院中的所见所闻，以及内心的所思所感。首联写清晨的寺院传来的梵音，表现了环境的宁静；颔联写黄昏时雪花飘落，庭院深处的景象，表现了环境的幽静；颈联写僧人在寺院中过夜时的心情，表现了诗人对僧人生活的理解；尾联写诗人内心的变化，体现了诗人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。