馀庆悬知积德深，昭昭神理古犹今。
寄言戏彩贤孙子，食息无忘爱日心。
【注解】
寿李翁八十诗 其二：余庆悬知积德深，昭昭神理古犹今。寄言戏彩贤孙子，食息无忘爱日心。
【赏析】
此诗是作者为李翁祝贺八十大寿而作的诗篇。
第一句“馀庆悬知积德深”，诗人在开头就称赞李翁德行深厚。馀庆，即福禄，指福气；悬知，就是预知、知道，这里表示诗人对李翁的祝愿。
第二句“昭昭神理古犹今”。诗人接着赞扬李翁的德行如同神明一样，无论在古代还是现在都受到人们的崇敬。这句诗句的意思是说李翁的德行像神明一样神圣，无论是在古代还是在现在都受到人们的尊重和敬仰。
第三句“寄言戏彩贤孙子”。“寄言”是书信的意思，“戏彩”是游戏的意思，这里用来表示诗人以轻松的语气向李翁祝寿。
第四句“食息无忘爱日心”，“食息”是吃饭和睡觉的意思，“爱日心”是热爱太阳之心，这里的爱日之心指的是热爱生活、珍惜时间的态度。这句诗句的意思是说李翁在吃饭和睡觉的时候都要记住自己的爱好和兴趣，保持一颗热爱生活的心。
【译文】
你一生行善积累的德行深厚，你的德行就像神明一样神圣，无论你在古代还是现在都受到人们的崇敬。我借这首诗向你表达我的祝福，希望你在吃饭和睡觉的时候都能记住自己的爱好和兴趣，保持一颗热爱生活的心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。