遂乐之轩何所遂，我识轩中主人意。
十年江海早归来，愿受城南一廛地。
男婚女嫁及此时，婢织奴耕供卒岁。
闭门不出心自怡，阿孙撰杖行相随。
绿阴无尘白日静，饥饱扪腹看花娱。
游鱼在藻弄清泚，好鸟当户鸣高枝。
几人适意有如此，乐乎天命复奚疑。
【注释】李长卿遂乐轩：李白有《遂乐篇》云：“吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷国遂遗勋。清虚辞帝乡，尘累竟何纷。”李长卿即李白。遂乐之轩：遂乐，安适快乐之意。轩，古代建筑中供人居住或游憩的高大建筑。
我识轩中主人意：指李长卿对人生、宇宙的看法。轩，高敞的房屋。
十年江海早归来：李白曾于天宝三年（744年）离京南游，后因参加永王李璘叛乱受牵连，流放夜郎，途中遇赦返回。
愿受城南一廛（cán）地：苏轼《和子由渑池怀旧》诗：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。湖月照我影，送我至剡溪。谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐，身登青云梯。半壁见海日，空中闻天鸡。千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。此中有真意，欲辨已忘言。故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。”苏轼自比谢灵运，故云“谢公”。苏轼贬谪惠州时，常与友人游东林寺，作诗以记。苏轼《和子由渑池怀旧》：“人生到处知何似？应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。”又《题冯氏园》诗：“城头叠鼓冬冬急，檐底铃铎雨雨寒。谁道岁寒无暖树，不知人在玉堂宽。”苏轼《和钱穆父赋梅花》诗：“东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊，只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。”东坡《和秦太虚梅花》诗：“玉骨那愁瘴雾，冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛，倒挂绿毛幺凤。素面翻嫌粉涴，洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空，不与梨花同梦。”苏轼《次韵子由出猎》诗：“老马蹭蹬虽倦矣，新禽扶翼正葱葱。朝来试听宫商动，何处山风吹笛钟？”苏轼《书摩崖碑后》诗：“大江东去，浪淘尽，千古风流人物。”苏轼《赤壁赋》：“壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。唱曰：‘桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。’客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕；舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。”苏轼《赤壁赋》：“壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。唱曰：‘桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。’客有吹洞箫者，倚歌而和之。其 声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕；舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。”
男婚女嫁及此时：指李长卿此时归家结婚，过上安定幸福的生活。
婢织奴耕供卒岁：指李长卿妻子儿女在家过着安居乐业的生活。
闭门不出心自怡：指李长卿在家中安心读书写字，享受着宁静安逸的生活，心情十分舒畅愉快，没有烦忧。
阿孙撰杖行相随：阿孙指李长卿的小儿子。
绿阴无尘白日静：指李长卿家中庭院深深，绿荫掩映，鸟语花香，一派生机盎然的景象，白日安静无事可做，只有读书写字消遣时光。
饥饱扪腹看花娱：《论语·雍也》：“子曰：‘知者乐水，仁者乐山；知者动，仁者静；知者乐，仁者寿。’”李长卿喜欢山水自然美景，他喜欢在闲暇之余品茶赏玩大自然的美好景色，欣赏花草树木的美丽风光。
游鱼在藻弄清泚：指李长卿在院子里漫步观赏美丽的花草树木，欣赏游鱼在清澈的湖水里嬉戏游玩的情景。
好鸟当户鸣高枝：指李长卿在院子里欣赏鸟儿在屋檐下欢声笑语地鸣叫歌唱的场景。