云际阴阴隔树亭,身凭高处眼双明。
苦无黄菊供人摘,只为青山了此行。
孤雁飞来风正急,一溪流出水尤清。
良辰向复同佳友,不用辞君满酌觥。
诗句释义与赏析
云际阴阴隔树亭,身凭高处眼双明。
注释: “云际”意指云端之上,“阴阴”形容云层厚重或阴暗。“亭”在古代常用来形容高耸入云的建筑,此处可能是指山顶上的亭子。整句诗表达的是从高山上俯瞰,四周云雾缭绕的景象,以及身处高处带来的清晰视野。苦无黄菊供人摘,只为青山了此行。
注释: “黄菊”通常指的是黄色的菊花,这里可能是一种象征或比喻。诗人可能因为无法采摘到黄菊而感到遗憾,但最终选择放弃,而是去欣赏和享受眼前的山水风光。这句话表达了一种随遇而安的心态,即使不能如愿以偿,也能找到其他值得欣赏的事物。孤雁飞来风正急,一溪流出水尤清。
注释: “孤雁飞来”描绘了孤独的大雁飞过天际的景象,这里的“正急”可能意味着风势强劲。大雁的飞翔与狂风相伴,形成了一幅生动的画面。“一溪流出水尤清”则描绘了一条清澈见底的小溪流淌的场景。这里的水流被描述为“尤清”,强调了其清澈透明的特点。良辰向复同佳友,不用辞君满酌觥。
注释: “良辰”指的是美好的时光或时刻。“向复”在这里可能是一个错别字,应为“又”。“佳友”指的是好朋友或知己。整句表达了诗人与好友相聚的美好时光,无需过多言语,只需举杯畅饮。这句话体现了作者对友情的珍视和对美好时光的珍惜。
译文
登高山,云海茫茫遮视线;
站在高处,双眼明亮如初。
可惜没有黄菊可折取,只为了青山美景留;
孤雁掠过,风力十足,小溪清澈见底流。
又逢良辰美景,与知音共赏,无需多言,
举杯畅饮,共庆这欢乐的时光。
赏析
这首诗通过描绘登高山时的所见所感,展现了大自然的壮丽景色和诗人内心的喜悦之情。诗人用“云际”“高处”等词语营造出一种神秘且开阔的氛围,使人仿佛置身于云端之上,感受到诗人的豁达心境。同时,“苦无黄菊供人摘,只为青山了此行”一句表达了诗人虽然遗憾未能如愿以偿,但却能在此刻找到其他更有意义的事物来欣赏和体验。此外,诗歌中还巧妙地运用了比喻和象征,比如“孤雁飞来风正急”中的孤雁与狂风相映成趣,形象生动地传达了一种动态美。最后,“良辰向复同佳友,不用辞君满酌觥”一句则传达了诗人对友情的重视和对美好时光的珍惜,同时也体现了诗人乐观豁达的生活态度。总之,这是一首充满哲理和情感的诗歌,既展现了自然界的壮丽景色,又表达了人类对于美好时光的向往和珍视。