文渊客西河,幼安寓辽浒。
中原虽板荡,两乡若安堵。
予从稽山来,寄家鸳鸯浦。
谓当侣鱼虾,何知斗虬虎。
操艇匿菰芦,不敢歌苌楚。
须臾雷雨动,群妖碎天怒。
归看窗中月,依然挂当户。
远人惭未贤,良由得所主。
【注释】至正庚辛:即至正十一年(公元1351年)正月。文渊客:指文天祥,他在宋亡之后,仍不忘恢复大业,隐居在江西上饶的文山之中。西河:指黄河之西。幼安:指文天祥的弟弟文天祥的字。寓辽浒:寓居在辽州(今山西省辽县)和浒江一带。中原:指南宋的首都临安(今杭州)。两乡:指文天祥的家乡福建闽西和弟弟文天的家乡福建闽南。板荡:指战乱不已。安堵:指安居乐业。予从稽山来:我自福建闽西来到江西上饶。稽山:指文天祥家乡闽西的一座山。鸳鸯浦:指浙江温州市的瓯江口,文天祥曾在此地隐居。谓当侣鱼虾:意思是说应当像鱼虾一样生活。何知:怎么会知道。斗虬虎:与凶猛的老虎搏斗。操艇匿菰芦:拿着船桨藏在芦苇丛中。不敢歌苌楚:不敢歌唱《诗经》中的《桑间》和《濮上》。苌楚:《诗经》中的《桑间》和《濮上》,原意是歌颂男女情爱的歌曲。须臾:一会儿。雷雨动:闪电雷鸣,风雨交加。群妖碎天怒:天空被惊得愤怒无比,雷电交加。归看窗中月,依然挂当户:回到家里一看窗户里的月亮,仍旧挂在窗前。依然:依旧。当户:对着门户。良由得所主:实在是因为自己得到了朝廷的信任。
【赏析】此诗作于元至正十年(1350),诗人时年五十岁。当时元朝统治者已经将宋朝的都城临安作为其统治的中心,对宋朝残余力量进行了残酷的镇压。作者因不愿屈节事敌,被迫离开家乡避居江西上饶文山中。这首诗就是诗人在此时所作。
“至正庚辛唱和诗得虎字”,首句点出诗题,说明这是一首唱和诗。“庚”指元至正元年(1341),“辛”指元至正二年(1342)。“唱酬”就是互相酬答的意思。这里用一“得”字,表明作者对元朝统治者的态度十分明确。“文渊客西河”,“文渊客”即指文天祥,他是南宋遗臣,曾以“文渊阁待制”的身份,为宋丞相贾似道草拟降书。贾似道投降元朝后,文天祥曾写《过阙与右丞相书》,劝贾似道不要投降,但被贾似道扣发,因而被拘禁在狱中。“西河”,指南北流的黄河,这里借指南宋的国境。“幼安寓辽浒”,“幼安”即文天祥的弟弟文天祥的小名。“幼安寓辽浒”,指的是他的弟弟文天祥寓居于辽州(今山西辽县)和山东、河北一带。“寓辽浒”,即寄居在辽州附近一带,也就是在江南一带躲避战乱的地方。“中原虽板荡,两乡若安堵”,“中原”,指南宋的京城临安。“板荡”,指战乱不息。“安堵”,指安居乐业。“两乡”,指文天祥的家乡闽西和弟弟文天的家乡闽南。这两句的意思是说:虽然南宋的京都临安战乱不断,但你们兄弟俩却能够像鱼儿一样在江湖上自在地生活着,不必担忧国家安危。“予从稽山来”,作者说自己是从福建闽西来的,故又称“稽山”。“稽山”,指福建闽西的一座山,这里泛指家乡。“寄家鸳鸯浦”,“鸳鸯浦”,指浙江温州市的瓯江口,文天祥曾在此处隐居。“寄家”,指寄居在这里。“鸳鸯”,这里代指妻子儿女。“谓当侣鱼虾,何知斗虬虎”,“谓当侣鱼虾”,意思是说我们应当像鱼儿那样自由自在地生活着。“何知斗虬虎”,意思是说我们哪里知道会遇到凶猛的老虎?“操艇匿菰芦,不敢歌桑间”,这两句是说:我拿起船桨躲在芦苇丛中,不敢唱起《诗经·关雎》中那些赞美男女情爱的歌词。“桑间”,指《诗经·国风·卫风》中的《桑间》一篇,原词是歌颂男女爱情的美好。这里的“不敢歌”三字,表明诗人当时的心情是非常沉痛的。他担心一旦暴露了自己的真实身份,就会遭到杀害,而这种恐惧也是源于他对元朝统治者的憎恨。
“须臾雷雨动,群妖碎天怒”,这两句是说:一会儿突然刮起了暴风雨,天空被震怒了,电闪雷鸣,风雨交加。“群妖”指元朝统治者。这两句的意思是说:天空被他们震怒了,电闪雷鸣,风雨交加,他们就像一群凶恶的妖怪一样。“归看窗中月,依然挂当户。”这两句的意思是说:回到家里一看窗户里的月亮,仍然高挂在窗前。“依然”,指仍旧如此,依然如故。“当户”,对着门户。这句的意思是说:尽管外面是如此凶险,但家里的窗前仍然悬挂着那一轮明亮的月亮,它好像在安慰自己一样。“远人惭未贤,良由得所主。”“远人”,指元军俘虏的宋朝军民。“惭未贤”,惭愧自己没有像他们那样贤能。“良由得所主”,意思是说是因为自己得到了朝廷的信任。
此诗表现了作者对元朝统治者的憎恨以及对自己处境的无奈和悲哀。全诗情感真挚,风格悲壮。
此诗作于至元十二年(1275),是作者在江西上饶文山隐居期间的作品。诗人此时已年近五旬,但仍坚持抗元复国的斗争。此诗是他在此时所作,表达了他对于元朝统治者的愤恨之情。首句“至正庚辛唱和诗得虎字”,点明了诗的主题;接下来,诗人描述了自己在文山隐居的生活,以及与弟弟文天祥的联系;然后,他讲述了元军攻占临安后的暴行;接下来,诗人表达了自己对于元朝统治者的不满以及对家乡的思念之情;最后,诗人总结了自己的经历,表达了对于未来的展望和期望。全诗情感真挚,风格悲壮,充满了爱国情怀和个人感慨。