麻姑连峰秀,仙人昔游盘。
之子禀清淑,皎然冰雪颜。
羁丱慕冲素,从师造天关。
朝采碧珠华,夕骖白云鸾。
嘉命被恩宠,飘飘暂南还。
七宝得真镜,三茅领仙班。
送别相兴期,行当一登攀。
愿乘泠风御,翱翔五云端。
诗句解析及译文
- 麻姑连峰秀,仙人昔游盘。 - 描述麻姑山的连绵山脉以及仙人曾经游览的地方。
- 之子禀清淑,皎然冰雪颜。 - 形容这个人天资聪慧,面容如同冰清玉洁。
- 羁丱慕冲素,从师造天关。 - 他渴望追随高洁的修行,向师傅学习。
- 朝采碧珠华,夕骖白云鸾。 - 早上采集碧绿的珍珠,晚上乘坐白云鸾凤飞翔。
- 嘉命被恩宠,飘飘暂南还。 - 由于受到皇帝的恩宠,他决定暂时回到南方。
- 七宝得真镜,三茅领仙班。 - 得到神奇的七宝镜子,成为神仙行列中的一员(三茅指的是道教中的一种仙职)。
- 送别相兴期,行当一登攀。 - 因为离别而相互激励,共同进步。
- 愿乘泠风御,翱翔五云端。 - 希望像泠风吹拂一样自由自在,飞越云霄。
注释:
- 麻姑连峰秀:麻姑山的山峰壮丽秀美。
- 仙人昔游盘:指过去有仙人曾在此游玩或修行。
- 之子禀清淑:此人天赋聪颖,品质高尚。
- 羁丱慕冲素:渴望追随清净无为的生活方式。
- 朝采碧珠华:早晨采摘碧绿色的珍珠。
- 夕骖白云鸾:傍晚时乘坐云彩上的鸾鸟。
- 嘉命被恩宠:受到皇帝的赏识和宠爱。
- 飘飘暂南还:因为受到恩宠而暂回南方。
- 七宝得真镜:获得神奇的七宝镜子。
- 三茅领仙班:成为神仙行列中的一员,掌管道教仪式的“三茅真君”。
- 送别相兴期:在离别之际互相鼓励,共同进步。
- 愿乘泠风御:希望能够像泠风一样自由自在。
- 翱翔五云端:在云层之上自由飞翔。
赏析:
这首诗通过描绘诗人与友人之间的离别之情,表达了对友人未来的美好祝愿和对其成就的期待。诗中运用了丰富的想象,如仙人、云鸾等意象,展现了一个理想化的世界。同时,诗歌也表达了对纯洁、高尚品德的追求,以及对自然美景的赞美。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,给人以艺术享受。