漠漠春云起岩谷，白云飞空乱如镞。
牧儿狂走过桥西，远墅微茫数家屋。
浪高雪阵风忽颠，移舟小泊古庙前。
坐待天回日西照，江流不尽山苍然。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，概括要点，形成答案。此题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”。考生要注意关键词的翻译，如“漠漠”“岩谷”“乱如镞”（形容云的样子），“牧儿”“过桥西”（形容景色），“浪高雪阵风忽颠”（形容天气状况）“移舟小泊古庙前”（描写动作）；最后注意“赏析”，要结合诗歌的主题、情感表达、艺术手法及语言风格等方面进行分析。
【答案】
（1）注释：春雨绵绵地洒满山谷，白云飞腾在空旷的原野上像箭头一样乱射。
（2）译文：牧童骑着马狂跑着经过桥西，远处几座房屋隐约可见。浪花冲天飞雪，风也吹得很厉害，我只好把船移到了古庙前的小滩里。等待天晴日落的时候，江流不尽山色苍苍。
赏析：
这是一首纪游诗。诗人在赴任途中遇到大雨，只得停舟避雨，并登临硖石寺附近的一座古庙暂避风雨。从诗的内容看，诗人在这次游览过程中，心情是十分愉悦、轻松的，他以“坐待天回日西照”来表示他的愉快心情。全诗写得平易流畅，清新自然，是写景抒情的好诗。
【答案】
（1）注释：春雨绵绵地洒满山谷，白云飞腾在空旷的原野上像箭头一样乱射。
（2）译文：牧童骑着马狂跑着经过桥西，远处几座房屋隐约可见。浪花冲天飞雪，风也吹得很厉害，我只好把船移到了古庙前的小滩里。等待天晴日落的时候，江流不尽山色苍苍。
（3）赏析：这是一首纪游诗。诗人在赴任途中遇到大雨，只得停舟避雨，并登临硖石寺附近的一座古庙暂避风雨。从诗的内容看，诗人在这次游览过程中，心情是十分愉悦、轻松的，他以“坐待天回日西照”来表示他的愉快心情。全诗写得平易流畅，清新自然，是写景抒情的好诗。