吴锳

诗句解析及译文 1. 麻姑连峰秀，仙人昔游盘。 - 描述麻姑山的连绵山脉以及仙人曾经游览的地方。 2. 之子禀清淑，皎然冰雪颜。 - 形容这个人天资聪慧，面容如同冰清玉洁。 3. 羁丱慕冲素，从师造天关。 - 他渴望追随高洁的修行，向师傅学习。 4. 朝采碧珠华，夕骖白云鸾。 - 早上采集碧绿的珍珠，晚上乘坐白云鸾凤飞翔。 5. 嘉命被恩宠，飘飘暂南还。 - 由于受到皇帝的恩宠

【解析】 本题考查诗歌的赏析。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，概括要点，形成答案。此题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”。考生要注意关键词的翻译，如“漠漠”“岩谷”“乱如镞”（形容云的样子），“牧儿”“过桥西”（形容景色），“浪高雪阵风忽颠”（形容天气状况）“移舟小泊古庙前”（描写动作）；最后注意“赏析”，要结合诗歌的主题、情感表达

塞翁（一作：王翁、山翁）休问马，海客自盟鸥。 泉声晴亦雨，山气夏先秋。 注释： 1. 塞翁：指边疆的人。 2. 海客：指海边的人。 3. 盟鸥：与鸥鸟相誓约，比喻隐居。 4. 泉声：泉水的声音。 5. 晴亦雨：晴天时也像下雨一样。 6. 山气：山间的雾气。 赏析： 这首诗描写了塞翁和海客各自在自然美景中寻找生活的乐趣。诗中通过描绘塞翁和海客的不同生活方式，表达了诗人对于不同生活态度的理解和认同。

【注释】 1.游道岩：指游览的路径。葆真观：道教宫观，在今四川彭山县西北20里。 2.启奇秀：开启奇异秀丽的景象。 3.混沌窥天工：形容大自然的造化神奇而奥妙。 4.峻嶒（cēn）：高峻。外屏：外层屏障。 5.虚明：空明、明亮。中通：内部贯通。 6.天池：指天上的池塘。玉泉：美玉形成的泉水。注：注入。 7.香炉：指道教中的神坛。紫烟：紫色的云气。 8.瑁檐（mà yán）：用玳瑁装饰的屋檐。抗

【注释】 风前袅娜：形容柳叶随风摇曳的样子。效（xiào）轻身：轻盈地摆动身体，比喻柳枝随风舞动。一日三眠：指柳树的枝条随风飘荡，一天要换三次位置。别是春：别具一番情致，别有一种春天的意味。闺情：女子的心意。江路：指离家远行的人所走之路。青眼：用眼睛表示欢迎和喜爱的颜色，这里指送别时用目光示意，表示欢迎和喜爱。 【赏析】 此诗描写了柳条在春风中摇曳多姿的美丽形象，同时表达了对远行人的深情厚谊

斜沟登车次韵 买得斜沟小犊车，曲辕短策困泥沙。 何时乞取江南县，春雨初晴学种花。 注释： 买得斜沟小犊车：在斜沟买了一辆小牛车。斜沟，地名，今河南省邓州市穰东镇境内。 曲辕短策困泥沙：牛车的辕弯曲，车策（车把）短，难以行驶。困，困顿；泥沙，指路滑泥泞，难行。 何时乞取江南县：何时才能到江南去呢？江南，泛指江南地区。江南县，指的是江南地区的县城。 春雨初晴学种花：春天的雨刚停，开始学习种花。春雨

【注释】 1. 舟中：泛指船上。 2. 依稀残梦水声中，落月馀辉入短篷：梦中依稀听到船外水流的声音，落月的余晖映照在船篷上，如入梦境一样。 3. 似听邻舟催唤起，今朝趁得上江风：似乎听见邻船有催促的声音，趁着今天江上风力正劲，乘着顺风划船前进。 4. 赏析：这首诗描写的是夜晚乘船的场景，诗人通过描绘船外的景色，表达了自己乘风破浪，勇往直前的决心和信心

漠漠春云起岩谷，白云飞空乱如镞。 牧儿狂走过桥西，远墅微茫数家屋。 浪高雪阵风忽颠，移舟小泊古庙前。 坐待天回日西照，江流不尽山苍然

道岩启奇秀，混沌窥天工。 峻嶒若外屏，虚明乃中通。 天池玉泉注，香炉紫烟蒙。 瑁檐抗浮云，宝盖凌层空。 秋莲试砥砺，金液炼芙蓉。 题名刻苍璧，飞酌临春风。 清境信瞻恋，严程惜倥匆

麻姑连峰秀，仙人昔游盘。 之子禀清淑，皎然冰雪颜。 羁丱慕冲素，从师造天关。 朝采碧珠华，夕骖白云鸾。 嘉命被恩宠，飘飘暂南还。 七宝得真镜，三茅领仙班。 送别相兴期，行当一登攀。 愿乘泠风御，翱翔五云端