数椽草屋延清客,竹作疏篱护玉葩。
不是玉堂无分到,且和明月到山家。
茅舍梅
数椽草屋迎清客,竹作疏篱护玉葩。
不是玉堂无分到,且和明月到山家。
【注释】
- 茅舍:用茅草搭建的简陋房屋。
- 数椽:形容房屋的结构简单,只有几根木椽支撑起来。
- 清客:这里指文人雅士,他们喜欢居住在简朴的环境中,追求内心的宁静。
- 竹作疏篱:用竹子搭建的篱笆,用来保护花蕾不受外界的干扰。
- 玉葩:美丽的花朵,这里指的是梅花。
- 玉堂:古代宫殿的美称,这里比喻高雅的居所。
- 明月:明亮的月光,常用来象征清高、纯洁的品质。
- 山家:山间的农家,这里借指隐居的生活。
【译文】
简陋的茅舍中传来清客的谈笑声,竹制的篱笆守护着美丽的梅花。虽然不能进入玉堂这样的高雅场所,但仍然能与明月一同享受山间的生活。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在山间茅舍中与清客相聚的情景,以及他对自然美景的赞美之情。首句“数椽草屋延清客”描绘了茅舍的简陋与清客的到来相得益彰;次句“竹作疏篱护玉葩”则通过竹篱笆和梅花的形象,展现了一种超脱世俗的意境;第三句“不是玉堂无分到”表达了诗人虽身处陋室却仍向往更高境界的情感;最后一句“且和明月到山家”则将这种情感提升到了一种哲学的高度,体现了诗人对自然美的欣赏以及对隐逸生活的向往。整首诗充满了诗人对美好生活的向往和对大自然的热爱。