天上房星照九垓，翩翩西域画龙媒。
昆仑一去无消息，空见人间八骏来。
诗句解析与翻译
- 天上房星照九垓 - “房星”指的是北斗七星中的一颗，通常在古代文学中被用来象征帝王或神的居所。“九垓”可能指代天的最高层或者是极远之地。这句诗描绘了一幅天上星辰照耀的景象，给人一种辽阔和高远的感觉。
- 翩翩西域画龙媒 - “翩翩”形容动作优美，轻盈的样子。“西域”通常指代西方的地域，这里特指中国的西域地区或其文化影响。“画龙媒”则可能是指某种以龙为题材的艺术形式。这句话可能在描述一种来自遥远西部的艺术风格或文化影响的引入。
- 昆仑一去无消息 - “昆仑山”在中国古代神话中是连接天地的神话山峰，也是神仙居住的地方。这里的“一去无消息”表达了一种失落或者消失的意味，可能是在说这种艺术或文化的影响已经消散，不再存在了。
- 空见人间八骏来 - “八骏”通常指代传说中的良马，也用于比喻杰出的人才或能力。“人间”在这里指代现实世界。这句话可能在表达虽然昆仑山上的文化影响消失了，但在现实世界中仍然可以看到那些卓越的人才或能力出现。
译文与注释
- 译文：天上的星星照耀着整个天际，如同西游的龙一样优雅。然而昆仑山一去不复返，只留下人间有八匹优秀的骏马。
- 注释：天上的星星（房星），代表帝王或神的住所。西游的龙，指来自西边的一种艺术形式或文化影响。昆仑山，神话中的神山，代表遥远的西部地区。人间，指的是现实世界。八骏，传说中良马的名字。
赏析
这首诗通过使用天文元素和神话色彩来构建一种宏伟而神秘的背景。诗人通过对比天上的星辰和人间的景象，表达了一种超越现实的美感和对过去美好时光的回忆。同时，“八骏”的提及暗示了某种文化的传承或遗留下来的价值。整体上，这首诗展现了一个由天空到人世的美丽过渡，既富有诗意又富含哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。