岳渎由来崇祀典，岁遣使官达精禋。
谈经暂辞白虎殿，持节非致碧鸡神。
锦绣秦川怀往日，兵戈蜀道嗟遗民。
敛福苍生待归奏，未央前席进儒臣。
【注释】
岳渎：山名。在今河南洛阳市北，为黄河与洛水的分水岭。崇祀典：尊崇祭祀。遣官：派遣官吏。白虎殿：即白虎门楼。古代宫门。持节：持符节，古代使者所持的凭证。碧鸡神：指西南方的碧鸡山，山上有碧鸡祠，相传汉武帝封其山神，后汉光武时，曾遣使到山中祭告，所以后人又称此山为碧鸡山，或称碧鸡祠。锦绣秦川：指秦地山川。秦州，今甘肃天水一带。兵戈蜀道：蜀道，古时指四川地区险要的山路。嗟，叹息。苍生：百姓。归奏：回朝报告。未央前席：指汉武帝刘彻在未央宫接见大臣。进儒臣：向汉武帝推荐儒士。
【译文】
自古以来就尊崇祭祀山神，岁岁派遣官员到达精诚。
暂时辞别白虎门楼下的经堂，持节者并非去祭拜碧鸡山神。
怀念往日的锦绣秦川，叹息蜀道上的百姓。
安抚百姓等待他们回朝奏报，未央前座上荐荐儒士贤臣。
【赏析】
这首诗是送别赵编修出使秦、蜀二地代祠岳渎的诗作。诗人以写景起兴，抒发了自己对友人远行的关切之情。全诗结构谨严，层层铺叙，层次分明，感情真切。
“岳渎由来崇祀典，岁遣使官达精禋。”首联两句开门见山，点明赵编修此行的使命。这两句是说，自古以来，岳渎等名山大川都受到人们的尊崇和敬仰，因而朝廷也经常派遣使者前往各地，向山神表达虔诚的敬意。这里既交代了赵编修此行的具体使命，又表现了作者对这一使命的重视。
颔联两句是诗人对赵编修此次行程的具体安排和祝愿。“谈经暂辞白虎殿，持节非致碧鸡神。”这两句的意思是：赵编修此次出行，暂时离开京城长安的白虎殿（即皇帝居住的地方），去拜访那些山神。这里的“谈经”，指的是与山神进行学术交流；“持节”，则是指持有朝廷颁发的符节，表示自己的身份和任务。这两句表达了诗人对赵编修此行的期望，希望他能顺利完成使命，为朝廷献上宝贵的建议和意见。同时，这两句也透露出诗人对自己好友的关心和期望，希望他能在旅途中平安顺利。
颈联两句是诗歌的主体部分。“锦绣秦川怀往日，兵戈蜀道嗟遗民。”这两句意思是：回忆起当年秦川的美丽景色，不禁感叹如今的兵戈之痛。这两句表达了诗人对过去和现在的对比感慨。这里的“锦绣秦川”指的是美丽的秦川大地，而“兵戈蜀道”则是指如今蜀道上的战乱纷争。这两句既表达了诗人对过去的怀念和留恋，也表达了他对现在战争带来的痛苦和悲伤。同时，这两句还暗含了诗人对赵编修此行的目的和意义的理解，即希望能够通过这次出行，为国为民做出贡献，消除战争带来的痛苦。
尾联两句是全诗的总结和升华。“敛福苍生待归奏，未央前席进儒臣。”这两句的意思是：百姓们都在期盼着赵编修能够带来好消息，回到京城向皇帝汇报。在这里，“敛福”指的是百姓们祈求幸福安宁的愿望；“未央前席”则是形容皇帝亲自听取汇报的情景。这两句不仅表达了诗人对赵编修此行的期望，也体现了他对国家和百姓的深深关怀。
整首诗通过对赵编修此行的描写和祝福，表达了诗人对国家和百姓的深切关怀和期望，同时也展示了诗人自己的高尚情怀和博大胸襟。