岁寒有贞姿，孤竹劲而直。
虚心足以容，坚节不挠物。
可比君子人，穷年交不易。
晔晔桃李花，旦暮改颜色。
【注释】
岁寒：指严冬时节，比喻在艰苦的环境中能够保持高尚节操的人。
孤竹：一种植物名，即竹子。
虚心足以容：谦虚的胸怀能够包容一切。
坚节不挠物：坚定不移地坚守自己的志向和原则，不受外界干扰。
可比君子人：可以把您比作君子。
晔晔桃李花：形容桃花或李花盛开时的美丽景象。
旦暮：早晚，形容时间短暂。
改颜色：改变原有色彩，形容事物迅速变化。
【译文】
严冬时节，那些能够保持高尚节操的人就像挺拔的竹子，他们坚定、正直，不为世俗所动。我们可以把那些坚守自己信念和原则的人比作君子，因为他们一生都在与困难做斗争。春天到来时，桃树和李花争相开放，它们的花朵美丽动人，但转眼间就会凋谢变红。
【赏析】
《自题晴竹》是一首咏物诗，通过描写竹子的特性来赞美那些在困境中依然坚持自己信仰和原则的人。全诗语言简练，意境清新，通过对竹子特性的描绘，寓意深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。