春江淼漫百叠山,晴烟笼山山吐烟。
望君拄笏聊聘望,但见一气长苍然。
千章绿树倚茅屋,复有涧谷奔寒泉。
商舸迎阳泊沙岸,布帆吹籁弥平川。
李侯生前得此景,骨格夐出探微前。
胸中八九小云梦,笔底万顷沧浪天。
铅丹金碧世希有,晶莹不让蓬瀛妍。
江楼掩映临江碧,时见轻鸥落渚田。
此图此景有神护,小住人间七百年。
摩挲绢素开黯淡,飞舞妙思藏便娟。
卧游斋头一展看,恍若身对湘巫眠。
鼎湖髯挂李侯去,飘然久作芙蓉城内仙。
邹阳后身薄自晓,舍我谁结三生缘。
呜呼江烟幻灭在俄顷,短词聊次东坡篇。
这首诗是宋代文学家苏辙的一首题画诗,描绘了一幅李昭道的《春江图》。
全诗如下:
题危太朴所藏李昭道画春江图次东坡韵,
春江淼漫百叠山,晴烟笼山山吐烟。
望君拄笏聊聘望,但见一气长苍然。
千章绿树倚茅屋,复有涧谷奔寒泉。
商舸迎阳泊沙岸,布帆吹籁弥平川。
李侯生前得此景,骨格夐出探微前。
胸中八九小云梦,笔底万顷沧浪天。
铅丹金碧世希有,晶莹不让蓬瀛妍。
江楼掩映临江碧,时见轻鸥落渚田。
此图此景有神护,小住人间七百年。
摩挲绢素开黯淡,飞舞妙思藏便娟。
卧游斋头一展看,恍若身对湘巫眠。
鼎湖髯挂李侯去,飘然久作芙蓉城内仙。
邹阳后身薄自晓,舍我谁结三生缘。
呜呼江烟幻灭在俄顷,短词聊次东坡篇。
译文:
春江浩渺,百叠青山如画。
望君拄笏,闲坐欣赏美景。
千章绿树,倚靠茅屋,涧谷流淌,寒泉奔涌。
商船迎着太阳,停泊在沙岸,布帆摇曳,吹响了风笛。
李侯生前曾欣赏此景,其画骨法高超独特。
胸中所绘,如同小云梦之境;笔下所绘,宛如万顷沧浪之天。
铅丹金碧之色彩,世间罕见,明亮不减于蓬莱仙境。
江楼掩映在江边,景色迷人,时而看见轻鸥落在洲田。
这幅画和这美景都有神灵保护,让我小憩人间,度过七十年。
轻轻抚摸画绢,展开那黯淡的画卷,仿佛看到了飞翔的神思。
躺在读书斋中欣赏这幅画,仿佛身临湘水巫峡之地。
李侯离去后,他的胡须飘然,久作芙蓉城的仙人。
邹阳后来也明白了这个道理,舍我其谁?
唉!江上的烟云,变幻莫测,只在片刻之间。
只是略写了一些短句,模仿了东坡先生的风格。