豫章城西江上舟,船翁夹柁起红楼。
官盐法茗有饶之,市利商功无算筹。

以下是对《洪州歌 其一》逐句的翻译和赏析:

  1. 船翁夹舵起红楼:描述船夫在江上驾驶船只,通过调整舵柄来控制船只的方向,使得船上的红楼(可能指一种建筑或装饰品)升起。

  2. 官盐法茗有饶之:这里提到了官方的食盐和茶叶,暗示这些商品的供应丰富,因此价格不贵。

  3. 市利商功无算筹:市场上的商业活动带来了丰厚的利润,商人的功绩无法用数量来计算。

这首诗通过描绘一幅生动的画面,展现了元代南昌(今江西南昌)的生活风貌,同时也反映了当时社会的繁荣和商人的活跃。通过对诗句的逐句解析,不仅能够理解其字面意思,还能感受到诗人的情感表达和文化背景,从而更深入地理解诗歌的内涵和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。