四野铙歌起暮愁，壮年激烈载书游。
九江月白琵琶夜，五老天青菡萏秋。
对酒岂无司马在，巢云应共谪仙留。
但逢胜地曾登眺，多写新诗寄白头。
这首诗是送别之诗，写友人去九江的离别之情。
四野铙歌起暮愁，壮年激烈载书游。
四野响起铙歌（古代军乐队用乐器击节歌唱以助战），暮色中我满怀忧愁。
壮年激荡着豪情壮志，载书游历四方寻求学问。
九江月白琵琶夜，五老天青菡萏秋。
在九江的夜晚，月光皎洁如同洁白无瑕的琵琶；
庐山的五老峰上，苍翠欲滴的菡萏盛开在秋天。
对酒岂无司马在，巢云应共谪仙留。
何不与司马相饮酒，云巢山间定有谪仙居住？
但逢胜地曾登眺，多写新诗寄白头。
只要遇到美景胜地，我就曾登高望远吟咏作诗；
如今白发满头，仍不断写下新诗赠给朋友。
注释：
1．四野：四面田野。铙歌：军乐，这里指战鼓军号之声。
2．激烈：形容心情激昂。
3．载书：带着书籍。
4．浔阳（今江西九江）：古郡名，治所在今江西九江市。
5．五老：庐山的山峰。
6．巢：巢居，指隐居。
7．白头：指头发花白，此处用以表示岁月蹉跎、年华已逝的意思。
赏析：
这是一首送别诗，诗人送别友人到九江。全诗以送别为线索，从“起”到“留”，层层推进，感情由低沉转为高昂，最后又回落到低沉，表现出诗人对友人的深厚情谊及自己的感慨。
首联两句点明送别的地点和时节。“四野”句写诗人听到远处军号声而引起的愁绪；“壮年”句则写诗人自己怀着壮志豪情出游在外。这两句不仅写出了送别的地点和时间，而且写出了诗人内心的感受，为下文抒写离别之情作了铺垫。
颔联写诗人目送友人离去，登上庐山的五老峰，观赏风景，吟诗遣怀。“九江”、“五老”，是诗人的眼前之景，也是诗人所向往的胜地。诗人把眼前的景象与心中的愿望联系起来，表达了自己希望友人能在此留下美好印象的愿望。
颈联写诗人与友人饮酒赋诗的情景。前句说司马相如当年也曾饮酒赋诗，后句说李白当年也曾经过隐居的生活。这两句既表现了诗人对友人的赞美之情，又表明了诗人自己的志向。
尾联写诗人感叹岁月无情，时光易逝。“但逢”句意为只要见到好的地方，就曾登临观赏；“多写”句意为已经写了很多的诗赠给友人。这两句表现了诗人对友人的关心，同时也反映了诗人内心的伤感和无奈。全诗以送别为线索，层层递进，感情由低沉转为高昂，最后又回落到低沉，表现出诗人对友人的深厚情谊及自己的感慨。