黯黯春云映户轻,绿芜斜日忽开晴。
依微野径泉侵尽,风落桐花远思生。

这首诗的译文如下:

黯黯春云映户轻,绿芜斜日忽开晴。
依微野径泉侵尽,风落桐花远思生。
注释:
黯黯:昏暗的样子。
春云:指的是春天的云。
映户轻:轻轻映在窗户上。
绿芜:绿草。
斜日:指斜射的阳光。
忽开晴:突然变得晴朗。
依微:隐隐约约的样子。
野径:乡村的小道。
泉侵尽:泉水流完了。
风落桐花:风吹落了桐树的花朵。
远思生:遥远的思念开始萌发。
赏析:
这首诗描写了一场春雨过后的景象,诗人通过细腻的观察和描绘,生动地展现了雨后田野的美丽景色和内心的情感变化。首句“黯黯春云映户轻”,以“黯黯”形容春云,给人以朦胧、柔和的感觉,而“映户轻”则描绘出春云轻盈地笼罩在窗户上的景象,给人一种静谧、宁静的感觉。次句“绿芜斜日忽开晴”,以“绿芜”和“斜日”为意象,描绘了一幅斜阳下绿草如茵的画面,而“忽开晴”则表达了雨后天空放晴的喜悦之情。第三句“依微野径泉侵尽”,以“依微”形容小溪,给人一种细微、轻柔的感觉,而“野径”则描绘了乡村的小道,给人一种自然、朴素的感觉。尾句“风落桐花远思生”,以“风落桐花”为意象,传达了一种飘零、凄凉的感觉,而“远思生”则表达了诗人对远方的思念之情逐渐萌发。整首诗通过对春雨后的田野景象的描绘,以及内心的情感变化,展现了作者对自然之美的热爱和对生活的感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。