涉江采芙蓉，江长浩烟雾。
摇荡木兰舟，依稀认前路。
粉花委秋风，翠实待寒露。
徘徊水中坻，佳期未云暮。
归来明月多，擢歌起鸳鹭。
涉江采芙蓉，江长浩烟雾。
摇荡木兰舟，依稀认前路。
粉花委秋风，翠实待寒露。
徘徊水中坻，佳期未云暮。
归来明月多，擢歌起鸳鹭。
译文：
在江边采芙蓉，江面宽阔烟雾缭绕。
摇晃着木兰船，依稀看到前方的路。
荷花粉白，随风飘落，秋风吹过，留下清香。
荷叶翠绿，期待寒露的滋润。
在江中徘徊，寻找回家的路，但时间尚早。
月色皎洁，归来时，歌声嘹亮，与鸳鸯鹭鸶共舞。
注释：
- 涉江采芙蓉：涉江是指渡过长江。芙蓉是一种水生植物，常用于诗词中形容自然之美。
- 江长浩烟雾：描述江水之长和周围烟雾弥漫的景象。
- 摇荡木兰舟：木兰舟是指以木兰木制成的船。
- 依稀认前路：模糊辨认前面的路途，意味着在茫茫烟水之中，只能隐约地感知到前方的道路。
- 粉花委秋风，翠实待寒露：粉白的花随着秋风飘落，翠绿的果实等待着寒露的到来。
- 水中坻：指江中的沙洲或浅滩。
- 佳期未云暮：佳期即美好的时光，云暮表示天色已晚。暗示虽然美好时光还未结束，但天色已晚。
- 归来明月多：归来时月亮明亮，多指夜晚。
- 擢歌起鸳鹭：擢是举的意思，歌是唱歌，鸳鹭指的是鸟类，这里指鸣叫。
赏析：
这首诗描绘了诗人涉江采芙蓉的情景以及他对自然的观察和感受。诗中通过“涉江”、“摇荡木兰舟”等动作描写，展示了江水的宽广和船的摇曳，给人一种身临其境的感觉。同时，诗人通过对“芙蓉”、“粉花”、“翠实”等自然景物的描绘，展现了自然之美，表达了对大自然的热爱和赞美。诗中还巧妙地运用了时间元素，通过“佳期未云暮”表达了时间的流逝和美好时光的珍贵。最后，通过“归来明月多”和“擢歌起鸳鹭”两个动作描写，营造出一种宁静而温馨的氛围，表达了诗人对生活的满足和喜悦。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，既表现了诗人对自然的热爱和赞美，也表达了他的生活态度和情感状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。