天子齐明奉宗庙,容台祇饬备仪章。
云雷出地雕彝鼎,日月悬天画衮裳。
驿骑昼停山木荫,船窗风度水花凉。
过家莫醉红楼月,上国回鸾欲禘尝。

【注】

天子:皇帝。齐明:指整齐严明。容台:指宗庙。祗饬:指恭敬严肃。仪章:礼仪制度。云雷出地:云和雷从地面冒出来,形容声势浩大。雕彝鼎:指雕刻精美的酒器。衮裳:指帝王穿的礼服。驿骑:指驿站的驿马车。风:吹。水花:水面上的波纹。上国:指京城。回鸾:指帝车回转。

【译文】

天子齐明奉宗庙,容台祇觶备仪章。

云雷出地雕彝鼎,日月悬天画衮裳。

驿骑昼停山木荫,船窗风度水花凉。

过家莫醉红楼月,上国回銮欲禘尝。

【赏析】

《送陈太祝使江浙收礼器乐书二首》,是唐代诗人王维所作组诗作品,此为第二首。这首诗主要写陈太祝奉命出使江浙,途中所见所感,抒发了作者送别友人时的惜别之情。

“天子齐明奉宗庙,容台祇觶备仪章。”这两句是第一层,写陈太祝奉命出使江浙的缘由。天子齐明,即天子庄严,意即皇帝对宗庙的祭祀,要庄重肃穆;容台、祇觶,都是古代祭祀时用的祭器,这里泛指祭祀所用的各种器具。这句诗的意思是说,皇帝对宗庙祭祀要十分庄重,祭器齐全完备。

“云雷出地雕彝鼎,日月悬天画衮裳。”这两句是第二层,进一步描写陈太祝奉命出使江浙途中所见所闻。云雷出地,指声势浩大;雕彝鼎,指祭祀所用的精美酒器;画衮裳,指帝王之服。这两句意思是说,祭祀时,云雷般的声势浩大地从地面冲出,祭祀时,精美无比的酒器摆放得整整齐齐,祭祀时,帝王之服悬挂在天空之上,这些景象都让人感到庄严肃穆的气氛笼罩着整个天地之间。

“驿骑昼停山木荫,船窗风度水花凉。”这两句是第三层,描写陈太祝奉命出使江浙途中所见所闻。驿骑,指驿站中等待的马匹;昼停,指白天停下来休息;山木荫,指山中的树木遮蔽阳光;船窗,指船舱中的窗户;风度,指风吹过来的感觉;水花,指水面的波纹。这两句意思是说,驿马白天停下来休息,山中的树木遮蔽着阳光,船只的窗户被微风吹拂着,水面的波纹随风荡漾。

“过家莫醉红楼月,上国回銮欲禘尝。”最后两句是第四层,写陈太祝奉命出使江浙途中所见所闻。过家,指路过自己的家乡;醉,喝醉;红楼月,指家中的楼阁中的月亮;上国,指京城长安;回銮,指帝王回京后举行祭祀仪式;禘尝,指品尝祭祀用的粮食。这两句意思是说,路过自家的楼阁时不要醉倒在月光下,回到京城长安后要举行祭祀仪式。

整首诗语言优美,意境深远。通过描绘陈太祝奉命出使江浙途中所见所闻,表达了作者对国家大事的关心以及对友人的祝福之情。同时,诗歌中运用了许多生动的意象和比喻,使得整首诗更加富有韵味和美感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。