北风吹雪路漫漫，万里荆门客正寒。
自爱青衫同博士，也胜白发老长安。
城南款段此时别，江上芙蓉到日看。
我亦春来买舟去，九华绝顶望扬澜。

诗句释义及赏析#### 首句：“北风吹雪路漫漫，万里荆门客正寒。”

  • 注释： “北风”和”吹雪”描绘了寒冷的天气和环境。”路漫漫”表达了旅途的漫长和艰难，”万里荆门”则可能指的是从北方到南方的遥远距离。”客正寒”强调了行者的孤独和艰辛。
  • 赏析： 诗人通过这些意象传达了对旅途艰险和寒冷天气的感叹，同时也表达了对友人宋仁甫（或称宋仁甫）的同情与关切。

第二句：“自爱青衫同博士，也胜白发老长安。”

  • 注释： “青衫”通常指代文官或学者的服装，而”同博士”表明与同行者一起学习或工作。”白首”形容人的头发变白，常用来比喻年老。”老长安”可能是说长安即现在的西安，古代文人常以此地为生活或工作之中心。
  • 赏析： 这一联表达了对友人的羡慕，希望自己能有机会追随他，共同追求学术和知识。同时，也反映了诗人对自己年华老去的感慨。

第三句：“城南款段此时别，江上芙蓉到日看。”

  • 注释： “城南款段”描绘了一种离别的场景，可能是指送别朋友时的情景。”芙蓉”是一种荷花，此处借以形容江面上的美丽景色。
  • 赏析： 这一联表达了诗人对即将分别的朋友的深情，以及对未来重逢的美好期待。同时，也展现了诗人对自然美景的热爱。

第四句：“我亦春来买舟去，九华绝顶望扬澜。”

  • 注释： “春来”指的是春天到来的时候，”买舟”意味着准备出行。”九华绝顶”可能是指安徽省的黄山，因为其九个山峰如莲花般排列而得名。”望扬澜”表示站在高处远望。
  • 赏析： 诗人表达了春天来临之际购买船只准备出发的心情，以及对黄山绝顶美景的向往。这种景象象征着诗人对自由和探索的渴望。

译文

北风吹着雪覆盖的道路，千里之外荆门的客人正在寒冷中旅行。
我喜爱穿着青色长袍与博士共事，也胜过头发花白的老长安。
城南款款而行的时刻此刻告别，江上欣赏芙蓉盛开的日子等到来。
我也将在春天来临时购买船只出发，前往九华山的绝顶远望波澜壮阔。

赏析

这首诗是一首表达离愁别绪和对友情的珍视的作品。诗中通过对自然景观的描绘，抒发了诗人在分别之际的情感波动。整首诗语言简练而情感真挚，通过细腻的观察和深切的体悟，展现了人与自然、人与人之间的微妙关系。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。