飞蚊撇天连白草,落日荒原泣姑嫂。
嫂留旁舍姑独行,花颜夜委长淮道。
乱声鼓翅腹正饥,利觜噆肤血方饱。
妾行岂不念辛苦,死重如山生似羽。
欲识当年一寸心,庙前老树啼春雨。
【注释】
- 秦邮:即秦邮县,位于今安徽省淮南市。露筋:山名,在今安徽省宿县南。庙,指秦邮县境内的露筋神庙。
- 飞蚊:蚊子。撇、白:都是形容天空的颜色;天连白草,形容天空和大地相连。
- 落日荒原:指夕阳西下、荒凉的原野。
- 姑嫂:这里指两个寡妇:一个为嫂嫂,一个为她的弟弟;泣姑嫂:她们因丈夫死去,相互哭泣。
- 花颜:指年轻女子的脸庞。夜委长淮道:夜里将她的尸体抛掷到长淮河里。
- 乱声鼓翅腹正饥:乱叫声是饥饿的肚子发出的,肚子饿了才想吃东西。
- 利觜噆肤血方饱:利嘴贪婪地吃人,直到吃饱为止。
- 妾行:指女子出行。岂不念辛苦?难道不想念旅途的辛苦吗?
- 死重如山生似羽:死亡的重量有如山一样沉重,活着时像羽毛一样轻盈。
- 欲识当年一寸心:想认识当年的一点心意。一寸心:比喻微小的心。
- 庙前老树啼春雨:庙前的古树在春雨中发出鸣叫。
【赏析】
这首诗以第一人称的口吻描述了作者与两位女子的故事。诗中通过描绘她们的外貌和行为,以及她们内心的痛苦与无奈,表达了对这段不幸婚姻的同情和哀悼。全诗语言简练,情感真挚,具有很强的艺术感染力。