绿阴亭上午风凉，旋摘枝头荐酒觞。
颗颗登盘青玉莹，金盆沉浸井泉香。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。注意理解诗意，体会情感，赏析精彩语句的能力。“绿荫亭上午风凉”，点明时间、地点和天气。“旋摘枝头荐酒觞”中“旋”字，表现了作者对酒的喜爱之情。“颗颗登盘青玉莹”，形容葡萄的晶莹可爱，用“珠”字比喻其圆润可爱。“金盆沉浸井泉香”，形容葡萄的甘甜可口，用“浸”字形容葡萄水甜，用“香”字描写葡萄的清香扑鼻。此句运用拟人的修辞手法，赋予葡萄以人的感情，生动形象地写出了葡萄的诱人之处。
【答案】
译文：
绿荫下的亭子上吹来凉爽的春风，我立刻采摘了树枝头上的葡萄，用来敬奉酒。
颗颗葡萄就像一颗颗青玉一样晶莹剔透，一口品尝就能尝到泉水般清醇的甘甜。
赏析：
诗一开篇即从写景入手，先描绘出一幅春光明媚、绿树成荫的画面，然后才点明时间、地点和天气。这样安排既符合古诗起首的一般习惯，又能使读者一开始就能把握全篇的中心，从而更好地进入诗的意境之中。诗的前两句是写诗人在绿荫亭上午风凉之际去摘了树上新熟的葡萄。“旋摘”二字表明了诗人动作之迅速、心情之急切。“枝头”“酒觞”等词语，使读者仿佛看到诗人正端坐在树下，一边品着美酒，一边欣赏着满树如珍珠般的葡萄，享受着大自然赐予的美好时光。“颗颗”，指葡萄串，突出了葡萄的多而大；“登盘”、“青玉”、“莹”，则分别从形色味三方面描绘出这些葡萄晶莹剔透、色泽艳丽的特征。
第三句紧承第二句而来，进一步渲染葡萄的诱人之处。这一句运用的是拟人手法。将“井泉”人格化，说它被“沉浸”在葡萄之中，这就把抽象的井泉具象化了，使得诗句更加形象生动。同时，“沉浸”与上文的“登盘”呼应，都给人以视觉感受。
最后一句是对前三句的具体化。它通过“浸”与“香”两个动词，具体写出了葡萄的甘甜可口，使人垂涎欲滴。这里运用了通感的修辞手法，把葡萄的甘甜比作“浸”入口中的清泉那样甜美可口，把葡萄的清香比作沁人心脾、令人陶醉的幽香那样让人心醉，使读者仿佛也能感受到葡萄的美味，并由此产生一种强烈的食欲。
这首诗语言清新自然，风格质朴无华，却有一股浓郁的生活气息扑面而来。诗人通过对绿荫亭上的美景和新鲜可口的葡萄的细腻描写，成功地塑造了一个闲适自得的文人形象。