纷纷青果荔枝乡,八月寒风九月霜。
莫怪渔樵轻弃掷,未知回味齿牙香。
【解析】
本首诗是咏物言志诗。诗人在诗中借对橄榄的吟咏,抒发了自己对人生苦乐的感慨。“纷纷青果荔枝乡”一句,用荔枝和橄榄的比喻,点出题旨。橄榄,形似荔枝而味酸,诗人以荔枝自比,意在表达自己的清高品格。颔联写橄榄,颈联写渔樵,尾联写读者。“八月寒风九月霜”两句,写橄榄生长之艰难;“莫怪渔樵轻弃掷,未知回味齿牙香”,写渔樵因不识橄榄之珍贵而轻弃它,而自己却能从咀嚼中得到人生的真谛。诗人以橄榄为喻,表达了自己淡泊名利、安贫乐道的人生态度。
【答案】
译文:
众多青皮的果实荔枝乡里长,八月寒风九月降霜天。
不要责怪那些渔夫樵子把它随便抛,不知道它嚼起来味道很香甜。
赏析:
此诗通过咏物,抒发了诗人淡泊名利、安贫乐道的人生态度。首联以荔枝、橄榄作喻,表明自己与世俗不同,不慕权贵,甘于淡泊。颔联写橄榄,颈联写渔樵,尾联写读者。“八月寒风九月霜”两句,写橄榄生长之艰难;“莫怪渔樵轻弃掷,未知回味齿牙香”,写渔樵因不识橄榄之珍贵而轻弃它,而自己却能从咀嚼中得到人生的真谛。诗人以橄榄为喻,表达了自己淡泊名利、安贫乐道的人生态度。