久别乖致书，暂喜能盍簪。
访旧获新益，式契求友心。
半生绍箕裘，常恐力不任。
栖迟就荒陋，孰使殷忧深。
溪光湛虚明，露气浮高林。
虚斋坐超越，庶以开烦襟。
杯盘劳亲朋，幽赏难重寻。
聊持合并乐，写作清夜吟。
秋日访董伯元于玉溪李子麒招饮得吟字
久别乖致书，暂喜能盍簪。
访旧获新益，式契求友心。
半生绍箕裘，常恐力不任。
栖迟就荒陋，孰使殷忧深。
溪光湛虚明，露气浮高林。
虚斋坐超越，庶以开烦襟。
杯盘劳亲朋，幽赏难重寻。
聊持合并乐，写作清夜吟。
注释：这首诗的作者是李东阳，是明代著名的诗人，他的作品以清新雅致著称。这首诗是他在秋天拜访董伯元的一首即兴之作，表达了他对友情和生活的感慨。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析。
译文：
长时间没有见面，所以写信给你，暂时很高兴可以相聚。
访问老朋友得到新的收益，我们非常希望彼此成为知己好友。
我度过了大半辈子，一直继承父业，但是常常担心自己无法胜任。
在简陋的环境中安居乐业，谁让我们的忧虑如此之深呢？
溪流的水光清澈明亮，水珠在树林间飘浮。
我在空旷的屋子中闲坐，希望能够打开内心的烦躁。
酒杯和盘子都是朋友和家人带来的，美好的聚会难以再次寻觅。
暂且享受这份合并的快乐，创作出夜晚的诗歌。
赏析：
这首诗是李东阳在秋天拜访董伯元时所作。诗中充满了对友情的珍视和对生活的感悟。首先，诗人表达了对友人久别的思念之情，同时也表现出了重逢的喜悦。接着，诗人通过描述自己的生活方式和对未来的担忧，展示了他对生活的态度和期望。最后，诗人通过对自然环境的描绘和内心情感的抒发，展现了他的内心世界和精神追求。整首诗语言简练而富有哲理，既有对友情的赞美，也有对生活的反思，值得我们深入品味和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。