结宇临清旷,宾客日过从。
有时抱幽独,深觉心赏通。
霁月澄清景,微云含水容。
群动喧已寂,众色望俱空。
了与世氛远,豁然心境同。
冥怀信足乐,王事徒劳衷。
何日拂衣去,高攀陶令风。
这首诗的作者是何逊,他是南朝梁时期的诗人,生于公元536年,卒于547年。何逊的诗歌风格清新脱俗,富有哲理性。他的诗作中常带有对自然和人生的感悟,以及对社会现实的深刻思考。
这首诗名为《澹虚亭为明府作》,是何逊为自己的好友、明府所作的一篇赋文。
下面是这首诗逐句的翻译:
第一句:结宇临清旷,宾客日过从。
结宇:建造房屋。结宇临清旷,意为建造了一座房屋,站在清旷之地,与世隔绝。
宾客:这里指朋友或客人。日过从:每天都来拜访我。
第二句:有时抱幽独,深觉心赏通。
有时:有时是。抱幽独:抱守着孤独。有时抱幽独,表达了作者对于孤独的向往和珍视。
深觉:深深觉得。心赏通:心灵上的享受。
第三句:霁月澄清景,微云含水容。
霁月:雨后晴朗的月亮。清景:美丽的景色。
微云含水容:微云像水一样柔和。
第四句:群动喧已寂,众色望俱空。
群动:所有的事物。喧已寂:喧闹已经平息。
众色望俱空:所有颜色都消失了。
第五句:了与世氛远,豁然心境同。
了与世氛远:远离了世俗的纷扰。豁然:心情开阔的样子。
心境同:心境与自然融为一体。
第六句:冥怀信足乐,王事徒劳衷。
冥怀:内心的感受。信足乐:真正的快乐。
王事:国家大事。徒劳:徒然做无用的事情。
第七句:何日拂衣去,高攀陶令风。
何日:何时。拂衣去:拂去衣袖,表示离开的意思。
高攀:仰慕,尊敬。陶令风:陶渊明的风采。
赏析:
这首诗是何逊为自己好友、明府所作的一篇赋文,表达了他对友情的珍视和对自然的热爱。他通过描绘自己与大自然的和谐相处,表达出一种超然物外、与世无争的生活态度。
全诗语言优美,意境深远,充满了哲理性和诗意。通过对自然景物的描绘,何逊展现了他的内心世界和人生观念,表达了他对自由生活的向往和追求。同时,他也通过对自然景观的描述,表达了对友情的珍视和珍惜。