破屋三家市,扁舟五里塘。
乱波浮落照,饥雀聚枯桑。
氛祲乾坤戚,兵戈道路长。
漂流无倚著,何日定归乡。
【注释】
三家市:指三家村。三家,泛指小村庄。
扁舟:小船。
浮落照:倒映在水上的落日之光。
氛祲:指云雾、烟尘。乾坤:天地。戚:忧。
兵戈:兵器和战争。道路:旅途。
倚着:依靠。
定归乡:回到家乡。
【赏析】
此诗为五律体,首二句写景,后三联抒情。
前两句写诗人乘舟从江边出发,经过三户人家的村舍旁,见水面上倒映着残阳。
第三句写诗人见到岸边枯桑树上聚集了一群饥饿的麻雀,感到十分凄凉。
后两句写诗人想到国家正处在战乱之中,自己又在外漂泊,不知何时才能够回到故乡,内心十分忧虑。
全诗语言质朴平实,感情真挚深沉,是一首表现作者流离失所的悲凉之情的诗。