海门烟雾日沈东,曙色蒙蒙带雨风。
古寺半空丹壁里,幽林一望画图中。
云堆鹤梦松声细,石近龙泉水眼通。
胜览江山观未足,写生留寄梵王宫。
道中望灵峰寄秦上人
海门烟雾日沈东,曙色蒙蒙带雨风。
古寺半空丹壁里,幽林一望画图中。
云堆鹤梦松声细,石近龙泉水眼通。
胜览江山观未足,写生留寄梵王宫。
译文:
海门的烟雾在东方渐渐沉落,曙光朦胧地带着雨意和微风。
古老的寺庙位于半空中的丹壁之中,远处的森林仿佛在图画中展开。
云雾缭绕着白鹤的梦境,松涛声细细如吟;石头靠近了龙泉,流水清澈见底。
观赏壮丽的山河景色还不足以满足,因此我将画作留给了梵王宫。
注释:
- 海门:指浙江天台山附近的一个地名,这里代指天台山。
- 日沈东:太阳落山,天色渐暗。
- 曙色蒙蒙:黎明时分天色昏暗,但逐渐明亮起来。
- 古寺半空丹壁里:古老的寺庙位于半空中的丹壁之中,形容寺庙建筑高耸入云,如同悬浮在半空中。
- 幽林一望画图:远处的森林仿佛在图画中展开,形容森林茂密而幽静,宛如一幅美丽的画卷。
- 云堆鹤梦松声细:云雾缭绕着白鹤的梦境,松涛声细细如吟,形容云雾和松涛交织在一起,形成一幅宁静而神秘的画面。
- 石近龙泉水眼通:石头靠近了龙泉,流水清澈见底,形容山水相映成趣,泉水清澈透明。
- 胜览江山观未足:观赏壮丽的山河景色还不足以满足,表示虽然已经看到了许多美景,但仍觉得还有很多值得欣赏的地方。
- 写生留寄梵王宫:将画作留给了梵王宫,表示将这次旅行的经历和所见所感记录下来,并寄给梵王宫作为纪念。
赏析:
这是一首描绘旅途中的所见所感的诗作。诗人在旅途中遥望灵峰,感叹大自然的神奇与美妙。通过对自然景观的描绘,展现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。同时,诗人也表达了对生活和艺术的追求,以及对未来的期望和憧憬。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意的好诗。