两眉如雪照平川，歌罢香云满玉田。
桂树西风山月白，一瓢黄露咽秋天。
【解析】
“平川”、“香云”等词是关键词。
【答案】
译文：武夷山上两道眉毛如雪一般洁白明亮，歌声一落人便满心欢喜；西风过后桂树飘散出香气，月光映照下山田一片金黄；我喝下一口泉水仿佛听到秋天的瑟瑟声响。
赏析：此诗写诗人登上武夷山时所见美景。首句写武夷山高峻陡峭，山峰直插云端，两道浓眉般的眉毛倒挂在平川之上，形象生动传神，为下文描绘武夷山的奇景作铺垫。第二句写诗人登临武夷山后的感受与心境。诗人在山中纵情歌唱，歌声刚落人就心醉了，满心欢喜。第三句写武夷山的月色之美和桂树之馨。诗人登上山顶，放眼四望，只见西风吹过，桂树飘散出阵阵香气，月光映照下的山田一片金黄，美不胜收。末句写饮泉之乐，意犹未尽。诗人饮下一口泉水，仿佛听到了秋日的瑟瑟声，这声音似乎来自山谷之中，又似来自内心深处。全诗以写景为主，通过景物的变化，表现了诗人登高之后心情的愉悦，以及对武夷山自然景观的喜爱之情。语言清新自然，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。